Embora os volumes anteriores de Espiga Aokide Kaiju Girl Caramelizada focaram nos aspectos metafóricos da natureza dupla de Kuroe como Kuroe, a garota do ensino médio, e Harudon, o Kaiju, esses quatro livros levam a história a um lugar mais fundamentado. Kuroe sempre presumiu que ela era realmente uma humana com a estranha capacidade de se transformar em um monstro gigante parecido com Godzilla, enquanto nós, leitores, trabalhamos em grande parte dentro de uma estrutura que posiciona a transformação de Kuroe como uma manifestação da puberdade. Mas agora Kuroe descobre a verdade sobre si mesma: ela é na verdade uma kaiju nascida de um ovo que sua mãe contrabandeou de uma ilha remota. Sua forma humana é a mentira, uma adaptação criada por uma criança que teve um imprinting com um pai humano. Embora sua transformação ainda possa estar relacionada à adolescência, não é uma metáfora. É o seu verdadeiro eu.
Dizer que isso muda o mundo e é perturbador para Kuroe seria um eufemismo. Toda a sua identidade é que ela é apenas uma garota normal que tem a peculiaridade embaraçosa de se transformar em um monstro. É algo que ela quer esconder do namorado, não algo que possa impedi-los de ficarem juntos, porque ela não vai superar isso. A introdução de outro par humano/kaiju no volume sete apenas agrava essa tensão, porque as coisas realmente não deram certo para eles. (Vale ressaltar que este casal é de uma comunidade insular cuja representação é apenas esse lado problemático e/ou racista.) Mais do que sua manifestação repentina de sintomas de kaiju, aprender a verdade sobre sua herança e o que isso pode significar para a vida que Kuroe deseja viver é totalmente devastador.
Isto, mais do que qualquer outra coisa, é o coração de Kaiju Girl Caramelizada. Meninas adolescentes aprendendo duras verdades sobre si mesmas têm sido um elemento básico do gênero de garotas mágicas há décadas, com um dos exemplos mais conhecidos sendo a descoberta de Usagi Tsukino de que ela é uma princesa de uma civilização perdida em Sailor Moon. Kuroe pode não ser tecnicamente uma garota mágica (embora eu pudesse entender o argumento), mas a descoberta de sua própria especialidade talvez seja uma reversão desse processo. Na minha análise do volume três, comparei a situação dela à de Dorian Gray em Oscar Wildedo romance, e a verdade está em algum lugar no meio. A verdadeira forma de Kuroe é considerada monstruosa, mas não é um reflexo completo de quem ela é. Sim, ela tem formatos de coração no corpo e nos olhos, que servem como uma abreviação de seu amor por Minami e afetam sua transformação, mas também equivalem a adolescentes desenhando corações em um caderno. Os corações são dicas do verdadeiro eu de Kuroe. Ela se transforma em algo monstruoso e aterrorizante, mas por dentro ela é apenas uma adolescente tentando resolver as coisas. Ela é uma Dorian Gray reversa, onde a imagem (forma kaiju) não é um reflexo do que ela está tentando esconder. Em vez disso, contém pistas sobre quem ela realmente é, na forma que as pessoas, talvez incluindo sua mãe, assumem ser ela “real”. Kuroe pode ter nascido kaiju, mas ela realmente é uma estudante do ensino médio.
As únicas pessoas que veem isso são seus amigos. Embora a introdução de Daichi, um estudante gigante que parece um homem adulto, pareça uma tentativa de rir barato a princípio, ele é na verdade um paralelo de Kuroe. As pessoas fazem suposições sobre ele com base em sua aparência, mas quando Kuroe e, mais tarde, Minami descobrem a verdade sobre sua idade, eles facilmente o veem como ele realmente é. Aceitar Daichi é tão difícil quanto aceitar que Kuroe é Harudon, mas Minami e Kuroe percebem que ele não é um predador. Apesar das aparências, não é um grande salto entre a compreensão de Daichi e a compreensão de Kuroe: ambos usam roupas que são essencialmente fantasias que encobrem seu verdadeiro eu. Daichi se pareceria com seus colegas de classe se pudesse; o bullying que ele sofre é análogo ao medo que Kuroe experimenta como Harudon. Ser diferente, especialmente durante os anos escolares, não é fácil, e o que Daichi e Kuroe passam é, emocionalmente, muito parecido.
É isso que torna a devoção de Minami a Kuroe tão importante. Seria fácil fazer piadas sobre como você deveria ser com alguém que até te ama da maneira mais monstruosa, mas Aoki trata isso a sério aqui. Minami e Kuroe têm um relacionamento essencialmente muito saudável, apesar de alguns tropeços. Ao descobrir que Kuroe é Harudon, Minami não hesita em apoiá-la (ou, mais literalmente, apoiá-la). Ele a apoia inabalavelmente, não importa sua aparência. Os adultos tentam dizer a ele que isso não é bom, mas nenhum deles vê Kuroe. Eles estão apenas olhando para Harudon, até mesmo para a mãe dela.
É verdade que a outra relação humano/kaiju que conhecemos nos volumes sete e oito não funcionou a longo prazo. (Ou pelo menos não aconteceu até agora.) Talvez isso se deva em parte a fatores sociais, ou talvez não haja realmente esperança para Kuroe e Minami. Mas se voltarmos a uma leitura da monstruosidade de Kuroe como algo relacionado à puberdade e à adolescência, ou se a considerarmos uma espécie de garota mágica, há esperança. Nem todos são iguais e, francamente, a puberdade transforma todos nós em monstros. A única saída é através, e passar é muito mais fácil com um sistema de apoio. Kuroe está a caminho de sua prisão na ilha e, esperançosamente, eles mostrarão a todos que quem você é do lado de fora não importa tanto quanto quem você é em sua alma.