Ich wusste, dass es nur eine Frage der Zeit war, bis die Serie diesen Punkt erreichen würde. Angesichts der unorthodoxen Natur dieser episodischen Veröffentlichungen und der beeindruckenden Unbeholfenheit der ursprünglichen Episoden der Black Organization hatte ich ein Gefühl TMS würde auf dieses spezielle Problem stoßen. Es ist beeindruckend, dass es so lange gedauert hat, bis dieses Problem an die Oberfläche kam. Die FBI-Intervention ist ein perfektes Beispiel für alle Probleme, die dieser Verteilungsansatz in einem leicht verständlichen Paket mit sich bringt. Lassen Sie es uns aufschlüsseln.
Die ersten Folgen TMS veröffentlicht unter Studio Nano war das Conan vs. Die schwarze Organisationin dem bestimmte Episoden hervorgehoben wurden, in denen der Hauptgegner der Serie eine herausragende Rolle spielte Detektiv Conan Franchise. Während die meisten Detektiv Conan besteht aus einmaligen Krimis, einigen Specials und Episoden, die die Erzählung vorantreiben, wie Conan die mysteriöse Organisation besiegt, die dafür verantwortlich ist, ihn in ein Kind zu verwandeln. In vielen dieser Episoden wurden wiederkehrende Charaktere oder Handlungsstränge eingeführt, die den Status quo auf den Kopf stellten. Obwohl es lobenswert war, gab es ein Problem mit dem Original Conan vs. Die schwarze Organisation Episodenset war das TMS Schlüsselepisoden, die als Vorstufe zu einigen der dramatischen Höhepunkte dienten, wurden weggelassen. Es hat ganz gut funktioniert, aber Sie hatten definitiv nicht das gleiche Erlebnis wie andere, die sich die Folgen in der richtigen Reihenfolge angesehen haben.
Einige dieser Charaktere waren etablierte FBI-Agenten, die in ihrer Freizeit gegen die Organisation ermittelten. Während Conan vs. Die schwarze OrganisationEinige dieser FBI-Agenten sind verdeckt, und in einigen Fällen springt die Staffel zu ihrer dramatischen Enthüllung, die technisch gesehen Dutzende Episoden später geschieht. Im Grunde wurden viele der Zwischenmomente, in denen diese Charaktere während ihrer verdeckten Ermittlungen zu sehen waren, weitgehend übersprungen. Die Höhepunkte der Black Organization-Episoden funktionieren ohne sie ganz gut. Das Problem ist das TMS hat nun eine ganze Staffel aus den übersprungenen Episoden gemacht, in denen Conan den FBI-Agenten gegenüber misstrauisch war.
Was ist also daran falsch, fragen Sie sich vielleicht? Es ist die Tatsache, dass der Zweck jeglicher Spannung oder jedes Dramas jetzt völlig verschwunden ist. Diese Episoden sind im Vergleich zu den vorherigen wahrscheinlich das krasseste Beispiel dafür, wie man die Lücken füllt. Es gibt dieses spannende Hin und Her, das sich während der Hauptserie abspielt, bei dem man als Zuschauer keine Ahnung hat, wer diese Charaktere sind, weil Conan nicht weiß, wer sie sind. Was lange, langwierige Szenen sein sollten, in denen Conan die Last der Verdächtigungen zu spüren bekommt, wirken jetzt wie Zeitverschwendung, denn wenn man sich die Episoden in dieser saisonalen Veröffentlichungsreihenfolge ansieht, weiß man bereits, was die Wendung ist. Als Zuschauer kann ich nicht in die Köpfe der Charaktere eindringen. Es mag Momente geben, in denen ich mir denke: „Oh, das war toll“, etwa wenn einige der FBI-Agenten Conans deduktive Argumentation auf die Probe stellen, wenn er deutlich macht, dass er schlauer ist als der durchschnittliche Sechsjährige. Es gibt sogar ein bisschen eine komische Aufhebung des Unglaubens, denn es ist nicht so, dass das FBI weiß, dass Conan Shinichi ist, was bedeutet, dass diese erwachsenen amerikanischen Erwachsenen diesen kleinen Jungen nur genau im Auge behalten.
Aber im schlimmsten Fall wirken diese Episoden aufgrund der mangelnden Spannung wirklich langwieriger, als ich denke, dass sie eigentlich sein sollten. Einige dieser Episoden hätten in der Veröffentlichung von Black Organization enthalten sein sollen. Worauf soll ich mich freuen? Liegt es daran, dass die drei prominentesten Charaktere in diesen Episoden (Jodie, James Black und Akai) FBI-Mitglieder sind? Selbst wenn Sie sich diese Episoden vor den Black Organization-Episoden ansehen möchten, verdirbt Ihnen der Titel dieser Serie das Ganze. Warum sollten Sie eine Reihe von Episoden nach der Organisation benennen, der die mysteriösen Charaktere eindeutig angehören sollen? Für wen genau sind diese Episoden gedacht? Es sind nicht einmal eindeutige Versatzstücke oder beeindruckende Animationsschnitte zu sehen. Tatsächlich ist ein Großteil der Serie visuell geradezu langweilig, da die Episoden in einer Wohnung, in einem Auto oder in einer langweiligen Spielhalle spielen.
Ich denke, diese Episoden sind nur für Leute, die sehen wollen, wie sie auf Englisch adaptiert werden. Wenn Sie ein Neu- oder Gelegenheitsfan sind, muss ich eine Tabelle erstellen, die erklärt, wann Sie diese Episoden sehen sollten. Und die Fälle? Viele von ihnen sind eigentlich nicht so beeindruckend, weil sie die Leinwandzeit mit Conans Misstrauen gegenüber den FBI-Mitgliedern teilen müssen. Der beste Fall war wahrscheinlich der erste, bei dem es um einen mysteriösen Tod in einer Badewanne ging. Aber die letztgenannten Mysterien sind bei weitem nicht so faszinierend, weil sie gegenüber dem Fokus von Jodie, der sich misstrauisch verhält, zweitrangig sind. Es gibt sogar einen Fall, bei dem es zu Recht so aussah, als sei die Suche nach dem Verbrecher ein nachträglicher Einfall gewesen, wenn man bedenkt, dass auf die übliche Aufschlüsselung der Art und Weise, wie der Mord begangen wurde, sofort belastende Beweise folgten, die ihn sofort ins Gefängnis geworfen hätten, wenn Conan es nicht genau herausgefunden hätte Wie ob er es getan hat oder nicht.
Daher sind diese Episoden umständlich veröffentlicht, haben absolut keine Spannung oder Spannung und zeigen wohl einige der schwächeren Fälle. Was haben diese Episoden für sie zu bieten? Ich würde argumentieren, dass man genau beobachtet, wie das Dub zusammengestellt wurde, ist eigentlich ein Verkaufsargument. Wenn man bedenkt, dass viele der vorgestellten FBI-Mitglieder Amerikaner sind und verdeckt in Japan operieren, werden einige interessante Anpassungslösungen gezeigt. Charaktere wie Jodie und James Black brechen manchmal ins Englische ein oder verwenden in der japanischen Originalfassung wirklich übertriebene Akzente, aber das überträgt sich nicht unbedingt auf die englische Version Dub. Also Bryn Apprill Und Philipp WeberDie Auftritte sind bei weitem nicht so bombastisch. Sie fangen jedoch immer noch ein wenig von dem kleinen amerikanischen Archetyp ein, den sie zu vermitteln versuchen. Bei manchen Charakteren liegt viel Liebe zum Detail in der Art und Weise, wie sie englische Wörter sagen oder verschiedene Arten englischer Akzente unterscheiden. Es gab einen bestimmten Workaround, den ich für etwas clever hielt, da Jodie manchmal ihre Englischkenntnisse nutzt, um ihre wahren Absichten zu verbergen. Riesiges Lob an das Autorenteam und die Dub Mitarbeiter dafür, dass sie etwas in Angriff genommen haben, von dem ich nur annehmen konnte, dass es vielleicht ein Albtraum der englischen Lokalisierung war. Auch wenn es vielleicht nicht jedes Mal funktioniert hat, hat es gut genug funktioniert, um den Gesamtpunkt über eine Sprachbarriere hinweg zu vermitteln.
Kann ich diese Episoden empfehlen? Ich habe das Gefühl, dass man sie sich am besten mittendrin anschauen kann Conan gegen die Black Organization Episoden. Ich hoffe wirklich TMS veröffentlicht alle diese Episoden in chronologischer Reihenfolge, sobald genügend davon adaptiert wurden. Die Tatsache, dass wir zu diesem Zeitpunkt so viele Serien hatten, lässt darauf schließen, dass diese Episoden erfolgreich sein müssen, oder? Ich frage mich, ob es irgendwann einen Punkt geben wird, an dem sie die Episoden linear anpassen können, nachdem sie alle Handlungsepisoden bis zum Abschluss der großen Handlungsstränge durchgearbeitet haben. Das wäre ideal, aber ich weiß auch nicht genau, wie der Plan aussieht. Ich hoffe, dass die nächste Charge nicht so umständlich wird wie diese, denn dies war sicherlich der Tiefpunkt dieses kreativen Unterfangens.