La historia se centra en una mujer vendida a un burdel que retrocede en el tiempo después de su muerte.
©Bakufu Narayama / TO Libros.
A libros anunció el viernes que el autor Bakufu Narayama e ilustrador Ebisushi‘s La villana condenada retrocede en el tiempo (Danzaisareta Akuyaku Reijō wa, Gyakkō-shite Kanpekina Akujo o Mezasu) la serie de novelas ligeras tiene una adaptación al anime en proceso. A libros no proporcionó ningún otro detalle.
Entretenimiento de los siete mares está publicando la serie de novelas y la adaptación al manga en inglés y describe la historia:
Claudia, hija de un duque, es engañada por su malvada media hermana y vendida a un burdel. No dispuesta a aceptar la derrota, Claudia utiliza las herramientas a su disposición y se convierte en una de las trabajadoras sexuales más exitosas de su nuevo hogar. Entonces es cuando ella muere, ¡sólo para retroceder en el tiempo hasta los catorce años! Atrás quedó la chica crédula de sus días de academia, ahora que tiene conocimientos de la calle y habilidades seductoras adquiridas con tanto esfuerzo. Es el turno de Claudia de interpretar a la malvada villana, ¡y no hay nada que no haga para proteger lo que es suyo!
Narayama lanzó la historia en el sitio web Shōsetsuka ni Narō (Convirtámonos en novelistas) en noviembre de 2020. El primer volumen de la serie de novelas ligeras se envió a Japón con ilustraciones de Ebisushi en septiembre de 2021 y el décimo volumen se enviará el 1 de abril. Rato Kitaguni estrenó la adaptación al manga en 2022, y el octavo volumen recopilatorio del manga se enviará a Japón el 1 de abril. También se enviará un manga antológico el 1 de abril.
La franquicia de libros tiene más de 2 millones de copias en circulación, incluidas las copias digitales vendidas. En 2025 se realizó una adaptación de una obra de teatro.
Entretenimiento de los siete mares También debutó una versión en audiolibro de la serie de novelas con narración de Emily Bauer en agosto de 2024.
Fuentes: TO Books, Comic Natalie