My Hero Academia Temporada 7 O episódio 12 foi ao ar no sábado, nos dando adaptações maravilhosas consecutivas durante um dos momentos mais cruciais da história. Com algumas performances arrepiantes do elenco de dubladores, alguma ação de alto risco e um inferno de um cliffhanger, o episódio 12 provou ser outro «imperdível» desta temporada, especialmente para leitores de mangá.
Episódio 12 vai além do Ultra
Podemos entrar nos detalhes da comparação de obras de arte e cair no desastre da mídia social de comparar obras de arte estáticas a quadros em movimento. Mas eu tenho uma ideia melhor — vamos falar sobre por que esse episódio atingiu as emoções muito mais forte do que o mangá jamais poderia.
Claro, uma arte detalhada no nível do mangá é sempre apreciada. Mas estamos falando sobre tentar replicar a arte do que é indiscutivelmente o melhor artista em Shonen Jump Semanal. Simplesmente não é uma expectativa realista. Então, ficar sentado aí dizendo «o mangá é melhor» para tópicos detalhados de mangá é um argumento vazio.
Enquanto isso, o anime mais uma vez entregou. Ele foi além do esperado quando se tratou de fazer o certo por uma das séries de mangá mais populares de todos os tempos. Mais importante, ele está entregando alta qualidade nos momentos certos, apesar do que os críticos dizem.
Ter nossos heróis favoritos com as costas contra a parede nos dá um nível de entretenimento que nos deixa na ponta dos nossos assentos. O mangá nunca pode nos dar a dublagem e a trilha sonora que o anime fornece para elevar tudo. A dublagem e a música simultaneamente trouxeram o sentimento sombrio de desespero e a luz brilhante da esperança durante todo o episódio. Foi um sentimento que não poderia ser replicado lendo o mangá.
“Heroes” – Mantendo-se fiel ao nome
Mirko não era apenas uma heroína por defender os inocentes contra Shigaraki durante a guerra, mas ela, naquele momento, começou a se tornar a heroína de Bakugo, Edge Shot, Mirio, Jeanist, Nijire e Tamaki. Não apenas isso, mas foi uma segunda tentativa dela se tornar a heroína que ela sempre se propôs a ser — derrotando seu oponente e indo em seus próprios termos, de mais ninguém.
Isso me abalou profundamente da melhor maneira possível. Até essa guerra, Mirko não tinha muito tempo de tela. Mas, droga, Horikoshi esperou que ela assumisse o centro do palco nos momentos certos dessa série. Sayaka Kinoshita é uma escolha perfeita para Mirko. Ela captura aquela voz e atitude ásperas que combinam perfeitamente com Mirko. E, mais uma vez, somos presenteados com um espetáculo de Mirko no episódio 12.
Mesmo que ela não tenha feito muito, os esforços de Mirko para atrasar Shigaraki até o último segundo até Deku aparecer não foram em vão. Ser capaz de acertar alguns golpes sem braços e apenas uma perna funcionando enquanto enfrenta alguém com membros ilimitados (basicamente) é um feito foda por si só. Fora All Might, Deku e Bakugo, não consigo pensar em nenhum outro herói que faria o mesmo que Mirko para fazer o trabalho, ainda mais com a mesma atitude.
O próprio Mirio fez tudo o que pôde quando pôde. Ele ajudou Mirko em seu ataque a Shigaraki e, embora seu «último esforço» para parar Shigaraki em seu caminho tenha sido, digamos, diferente, era semelhante ao seu caráter e ao que Sir Nighteye queria dele. É difícil não ficar emocionado durante o momento de indecisão de Mirio, dado tudo o que ele passou.
Ele perdeu seu mestre e, por um tempo, sua própria peculiaridade. A aflição que Mirio teve que passar não deve ser ignorada, nem mesmo Deku suportou essas duas coisas específicas até este ponto. Essa emoção pesada estava em plena exibição não apenas por causa da produção maravilhosa em seus momentos, mas também por Tarusuke Shingaki dando voz a ele.
Às vezes esquecemos que ele, e muitos outros, são apenas adolescentes lutando em uma guerra onde deveria ser responsabilidade dos adultos. Todas as reações de Mirio foram completamente normais, mesmo para um dos «Big Three» da UA. Sua decisão de parar Shigaraki do jeito que ele fez é um contraste tão hilário com a forma como Mirko seguiu seu caminho que mostra o quão diferente adolescentes e adultos pensam sob pressão.
Os detalhes difíceis se tornaram simples no episódio 12 da 7ª temporada de My Hero Academia
A forma mais jovem de All For One sendo revivida graças a um uso temporário da individualidade de Eri foi um grande desenvolvimento. Uma coisa que eu amei sobre isso no anime foi que era muito mais fácil de acompanhar do que no mangá. O anime fez um bom trabalho em «simplificar» para o público e não entrar em nada muito complicado com isso.
Esta não foi a única parte do anime que meio que “emburreceu” um momento-chave. Foi o mesmo para Edge Shot e sua tentativa de reviver Bakugo. Nas traduções do mangá, o vocabulário usado era muito mais difícil de seguir, a menos que você esteja na área médica.
Isso não quer dizer que seja algo ruim. Mas quando é mais difícil seguir a terminologia no calor de um momento intenso ao assistir a um anime, isso pode tirar o encanto do que está realmente acontecendo. No episódio 12, esse não foi o caso.
Com Edge Shot indiretamente dizendo aos espectadores o que ele precisa fazer sem nos confundir foi a melhor maneira de fazer isso. Sua própria força vital estava drenando a cada segundo que passava tentando reviver Bakugo. Tudo isso e ele ainda faz tudo o que pode para motivar Mirko, Jeanist e Mirio a continuar lutando. O episódio tive para nos manter sintonizados.
Heróis e vilões
All For One afirmou neste episódio que amava os vilões dos quadrinhos. Bem, este episódio mostrou por que os heróis são muito legais. Na maioria das vezes, eles realizam feitos mais incríveis do que os vilões sequer se propuseram a fazer. O episódio 12 colocou isso em plena exibição. Quer dizer, vamos lá… Que vilão vai mostrar a lua para um herói para distraí-lo? Só um herói pensaria em algo hilário e desajeitado como isso.
Mesmo após o renascimento de Dabi, seu próprio «colega» em Skeptic se dirigiu a ele como Sr. Problemas com o Papai e começou a reclamar sobre como ele faria suas próprias coisas. Achei que era uma maneira legal, mas breve, de mostrar como o trabalho em equipe dos heróis supera completamente os vilões em todos os sentidos.
Resumo do episódio 12 da 7ª temporada de My Hero Academia
O relógio do All For One está correndo agora que a individualidade de Eri foi ativada e a corrida para o clímax da guerra começa. Agora que Dabi está de volta, Deku finalmente apareceu e o All For One está em sua forma mais pura, a guerra só vai ficar muito mais intensa. Esperançosamente, daqui para frente, My Hero Academia Temporada 7 continuará a elevar o mangá sob a direção de Naomi Nakayama e Kenji Nagasaki.
Episódio 12 classificação: 9/10
Se você amou o episódio 12 de My Hero Academia Temporada 7então não deixe de votar na nossa enquete semanal! O episódio 13 será lançado no sábado, 17 de agosto, após ser adiado uma semana devido à transmissão das Olimpíadas. O Crunchyroll está transmitindo o anime com legendas em inglês.
Capturas de tela via Crunchyroll
©K. Horikoshi / Shueisha, Projeto My Hero Academia