Die Trauer um Atsuko Tanaka: Eine Legende der japanischen Unterhaltungsindustrie
Die Nachricht vom Tod von Atsuko Tanaka hat in der japanischen Unterhaltungsindustrie und bei ihren Fans eine riesige Welle der Trauer ausgelöst. Die legendäre Synchronsprecherin und Schauspielerin war für ihre einzigartige Stimme und ihre beeindruckenden Leistungen in vielen Anime-Serien und Filmen bekannt.
Viele Persönlichkeiten aus der japanischen Unterhaltungsindustrie haben sich zu ihrem Tod geäußert und ihre Respekt und Trauer zum Ausdruck gebracht. So wie Aya Ichinose, der Schöpfer des BL-Manga, der auf Twitter schrieb: «Ein weiteres wunderbares Synchronsprecher… (´；ω；’) schnüffeln… Ich bete für Atsuko Tanaka-san, dass ihre Seele in Frieden ruht.»
Hirokazu Koyama, ein Regisseur und Produzent, äußerte sich auf Twitter wie folgt: «Ich war schockiert, als ich davon hörte, dass Atsuko Tanaka-san tot ist. Ich dachte, ich könnte ihre Stimme noch als Medea hören… Ich bete, dass ihre Seele in Frieden ruht.»
Hyung-Tae Kim, ein Künstler und Regisseur, schrieb auf Twitter: «Atsuko Tanaka, die Motoko Kusanagi in Ghost in the Shell und Bayonetta, zwei der einflussreichsten Werke meines Lebens, ihre Stimme lieh, ist verstorben. Ihre Stimme wird für immer in meinem Herzen bleiben. Ruhe in Frieden.»
Kōjirō Shishido, ein Schauspieler und Regisseur, äußerte sich auf Twitter wie folgt: «In der Firma, in der ich früher gearbeitet habe, habe ich einmal gehört, dass die schönste Frau im Synchronstudio Atsuko Tanaka-san war. So tragisch.»
Maho Hashimoto, ein Model und Schauspielerin, schrieb auf Twitter: «Mir fehlen die Worte. Vielen Dank, Atsuko Tanaka-san, dafür, dass Sie so vielen Werken Leben einhauchen. Ich liebte ihre schöne, intelligente und sexy Stimme. Atsuko-san war schon immer Teil meiner Lieblingsarbeiten und ich erinnere mich noch lebhaft an die Aufregung, die ich empfand, als wir zusammen an BAYONETTA arbeiteten.»
Mari Shimazaki, eine Schauspielerin und Synchronsprecherin, äußerte sich auf Twitter wie folgt: «Ich spreche mein tiefstes Beileid aus. Ich bin ein großer Fan von Atsuko Tanaka-san, die seit vielen Jahren den Major spielt, und ich bin so glücklich und dankbar, dass sie durch meine Verbindung als Fan von ihr Bayonetta spielen konnte.»
Masahiro Sakurai, ein Regisseur und Produzent, schrieb auf Twitter: «Ich empfehle Ihnen,… Ich bin ihr zu Dank verpflichtet, weil sie Bayonetta in Super Smash Bros. ihre Stimme geliehen hat. Möge sie in Frieden ruhen…»
Masami Ōbari, ein Regisseur und Produzent, äußerte sich auf Twitter wie folgt: «Es war eine große Ehre, letztes Jahr wieder mit ihr zusammenzuarbeiten… Ich möchte mein tiefstes Beileid aussprechen Atsuko Tanaka-san. Vielen Dank.»
Nobuhiro Suzumura, ein Schauspieler und Synchronsprecher, schrieb auf Twitter: «Es ist eine Schande, denn Atsuko Tanaka-san war noch so jung. Ich hatte die Gelegenheit, mit ihr zusammenzuarbeiten, als sie Gorgon, einen der drei weisen Götter des Infershia-Pantheons in Mahō, ihre Stimme lieh. Ihre Stimme war wirklich wundervoll. Ich bete aufrichtig dafür, dass ihre Seele in Frieden ruht.»
Raita Kazama, ein Illustrator, äußerte sich auf Twitter wie folgt: «Atsuko Tanaka-san… ich wollte deine Stimme noch viel öfter hören… ich werde dich immer lieben… möge deine Seele in Frieden ruhen…»
Rimukoro, ein Regisseur und Produzent, schrieb auf Twitter: «Im Anime Senko-san fragten wir Atsuko Tanaka-san, eine Figur, die nur eine Zeile hat, ‘Taiko’, eine würdige Stimme zu geben. Ihre Stimme war wirklich wundervoll. Ich bete aufrichtig dafür, dass ihre Seele in Frieden ruht.»
Shinjo-kun, ein Schauspieler und Synchronsprecher, äußerte sich auf Twitter wie folgt: «Ich war schockiert über die Nachricht von Atsuko Tanaka-san, dass sie tot ist. Als ich sie fragte, ob wir mit ihr ein Video für das Mansai 2019 machen könnten, war sie sofort einverstanden. Ich bete dafür, dass ihre Seele in Frieden ruht.»
Nishikawa-Takanori, ein Schauspieler und Synchronsprecher, schrieb auf Twitter: «Ich war schon immer ein Fan von Ihnen, Atsuko Tanaka-san. Dass du in den Aufnahmen meiner ersten und zweiten Tour auftauchst, sowohl privat als auch öffentlich, ist etwas, das ich für den Rest meines Lebens schätzen werde. Vielen Dank.»
Tanaka hat in der japanischen Unterhaltungsindustrie und bei ihren Fans unauslöschliche Spuren hinterlassen. Und obwohl sie verstorben ist, wird man sich mit Sicherheit an sie erinnern.