©米澤穂信・東京創元社／小市民シリーズ製作委員会
Même Kobato et Osanai se rendent compte qu’ils font un travail terrible en étant « ordinaires ». C’est une chose complètement différente de décider qu’il n’y a aucune valeur à poursuivre cet objectif et de réaliser qu’ils sont probablement très bien comme ils sont, mais Kobato, au moins, peut aller dans cette direction. Et c’est peut-être une bonne chose pour lui ; lorsqu’il passe la première moitié de cet épisode à exposer ses théories et à discuter de l’affaire avec Kengo, c’est le moment le plus animé où il a été dans toute la série jusqu’à présent. Il adore enquêter et émettre des hypothèses, peu importe à quel point la situation est banale (le chocolat chaud) ou potentiellement dangereuse (le vol de vélo). Il y a une joie silencieuse qui rayonne de ses yeux et de son langage corporel alors qu’il écrit au tableau et échange des idées avec son ami, et même si je sais que c’est différent de regarder de loin, comme nous le sommes avec cette situation, je veux cela pour lui. Est-ce que « l’ordinaire » vaut la peine de renoncer à ce que vous aimez vraiment ?
Nous ne savons pas ce que Osanai pense de ce sujet, mais il semble que dans cet épisode, la réponse qu’elle pourrait choisir soit « oui ». Sa situation semble assez différente de celle de Kobato ; sa particularité est d’être un détective autoproclamé qui sait tout, mais comme il le dit à Kengo, s’il était un renard, Osanai était un loup. Bien que nous n’ayons pas de détails concrets sur ce qu’elle a fait au collège, nous pouvons voir que sa personnalité par défaut est comparable à mon chien avec du beurre de cacahuète : une fois qu’il en a conscience, rien ne peut le distraire. Osanai a l’habitude d’être tenace à l’excès, refusant de laisser tomber quelque chose tant qu’elle n’est pas satisfaite. Nous en avons déjà vu des indices avec les tartes aux fraises (RIP), où elle a usé Kobato jusqu’à ce qu’il accepte de l’accompagner pour qu’elle puisse en récupérer deux. Cela peut être irritant, mais ce n’est pas dangereux, ce qui n’est absolument pas le cas avec l’incident du vélo. Il ne s’agit pas simplement de vouloir quelque chose de facile à obtenir, mais de se confronter à une personne qui semble très disposée à mentir, voler et tricher pour obtenir ce qu’elle veut, et lorsqu’elle se lance dans cette quête, elle est pleinement consciente qu’il n’agit pas seul. Comme le note Kobato, comment un groupe de voyous est-il susceptible de traiter une fille comme Osanai ? Le non-dit est : « pas bien ».
Bien que ni Osanai ni Kobato ne semblent totalement capables de se débarrasser de ce qu’ils étaient auparavant, il y a plus de danger à ce qu’Osanai redevienne comme avant. Son entêtement lui donne un caractère particulier, comme on peut le voir dans sa démarche raide et colérique à la fin lorsqu’une femme l’asperge accidentellement d’eau. Encore une fois, Osanai est hyper concentrée sur la personne qui lui a fait du tort, et nous ne savons pas si les messages de Kobato lui disent de revenir parce qu’il peut le comprendre grâce aux objets laissés sur la table. Sa tentative de dire à Kengo qu’elle est «la sœur jumelle de Yuki, Maki» est risible, mais cela indique qu’elle essaie de trouver un moyen de ne pas réellement changer. Cela soulève la question de savoir si Kobato est susceptible de redevenir détective parce qu’il le veut, ou parce qu’il essaie de sauver Osanai d’elle-même.
C’est un peu décevant de ne pas avoir plus d’informations sur la façon dont Osanai était autrefois après la scène du coucher de soleil rouge sang de l’épisode trois. Mais cette histoire distribue ses informations à son propre rythme, et je pense que nous pouvons lui faire confiance pour nous donner tout ce que nous avons besoin de savoir à terme. Cela traîne un peu, mais cela semble aussi mettre en place Kobato et Osanai comme deux personnes qui n’ont peut-être pas autant de choix dans la façon dont elles se présentent qu’elles le pensent. Cela pourrait s’avérer être une incarnation de l’aphorisme selon lequel le but de l’ascension d’une montagne n’est pas d’atteindre le sommet, mais de profiter de l’ascension en cours de route.
Notation:
SHOSHIMIN : Comment devenir ordinaire est actuellement diffusé sur Crunchyroll.