©©橋本悠／集英社・リリサ製作委員会
Pensé que tenía una idea bastante clara de este programa. Parecía una fantasía relativamente sencilla, aunque discreta, sobre personajes que cultivan en una versión mágica del Japón medieval. Si bien los dioses y los demonios existen en este mundo, no son exactamente una presencia dominante, por lo que, por lo demás, el ambiente ha sido bastante relajado. Claro que eso no lo convierte en la serie más emocionante de la que hablar, pero la he estado disfrutando en general y diría que es un programa pequeño y acogedor si estás buscando algo simple y encantador para ver.
…Y entonces aparecieron los extraterrestres
Está bien, supongo que debería retroceder un poco. Dado que el episodio de la semana pasada nos dio un poco más de historia de fondo sobre Myrthe, parecía apropiado que Kinta y Yui fueran los siguientes, y terminan tomando el centro del escenario aquí. Si bien Kinta ha sido grosero con todos, es especialmente malo con Yui a pesar de que ambos han estado juntos por más tiempo y Sakuna se encarga de averiguar qué está pasando con ellos. La conclusión a la que llega es que Yui está enamorada de Kinta y hace todo lo posible por hacer de casamentera (lo que probablemente era algo que siempre estaba condenado al fracaso incluso sin que ella hiciera alarde de su experiencia romántica de un libro llamado «Historia de amor no correspondido»), pero solo termina haciendo que Kinta se enoje más con Yui cuando termina arrojando un regalo que ella le hizo.
Pronto nos enteramos de que Yui está tan dedicada a Kinta porque una vez le había salvado la vida. Mientras tanto, él no recuerda haber hecho tal cosa y está atrapado entre estar asustado de que ella lo siguiera y sentir que sería mejor que persiguiera a alguien más, ya que él no tiene nada que ofrecerle. Ninguna postura es irrazonable, pero quiero decir… ambos están atrapados juntos en una isla llena de demonios. En este punto, mantener a Yui a distancia no le está haciendo ningún favor, por lo que los intentos de Kinta de salvarla de la desgracia lo hacen parecer un idiota más grande. Sin embargo, cuando Yui desaparece y todos van a buscarla solo para descubrir un cisne misterioso, nos enteramos de la verdad: Yui era un cisne al que se le dio una forma humana como parte de algún contrato y esa es también la razón por la que Kinta no recuerda haberla salvado.
Ahora bien, dadas las vibraciones generales de este programa, junto con el conocimiento de que nuestra heroína titular proviene de un reino lleno de varias deidades, esperaba que la explicación aquí fuera que una de ellas se compadeció de Yui y le dio una forma humana para estar con Kinta. Aparentemente, fui demasiado simple de mente. Resulta que Yui recibió su forma humana de un grupo de seres llamados los Visitantes que afirman ser de otro mundo, con una nave espacial incluida, y están en una misión para salvar su mundo del peligro.
Bueno, eh… sí, llamar a esto un giro a la izquierda sería quedarse corto. Claro que sé que esto está basado en un videojuego y prácticamente cualquier JRPG que se precie tiene un gran giro que cambia por completo tu percepción del mundo del juego. Estoy seguro de que todo esto tiene todo el sentido para la gente que ha jugado el juego y probablemente tenga una explicación sólida. Por mi parte, esto me dejó con un aluvión de preguntas. ¿Son todos los demonios de la isla simplemente alienígenas extraños? ¿El «Reino Sublime» no es un reino divino para los dioses sino solo una civilización avanzada haciéndose pasar por ellos? ¿Están estos lugares siquiera en el mismo planeta? ¡No puedes arrojar alienígenas en mi programa de agricultura de fantasía medieval sin más explicaciones!
… Excepto que eso es básicamente lo que pasa aquí. Aparte de reconocer que los Visitantes existen, el programa sigue con normalidad, con Kinta devolviendo a Yui a su forma humana al revelar cuánto se preocupa realmente por ella, y nada de lo relacionado con los extraterrestres recibe una segunda mirada. Odio usar el término «momento del caimán de labios grandes», pero esa es la única forma en que puedo comenzar a describir con qué indiferencia el programa menciona el tema de los extraterrestres y luego procede inmediatamente como si no hubiera sucedido. Honestamente, no estoy seguro de cómo calificar este episodio. Las cosas de Kinta y Yui probablemente hubieran sido lindas e inofensivas de lo contrario. Tal como están las cosas, estoy sinceramente desconcertado por todo esto, y sin importar cuán sustancial termine siendo, me deja rascándome la cabeza durante la próxima semana.
Clasificación:
Sakuna: De arroz y ruina Actualmente se está transmitiendo en Crunchyroll.