Si vous aimez votre désespoir d’anime dans la saveur « mais entouré de filles romantiques », il y a de fortes chances que vous le connaissiez déjà. Clé– ou du moins, familier avec leurs œuvres, qu’il s’agisse de leurs sources de romans visuels ou des adaptations animées de plusieurs d’entre eux. Mais si ce n’est pas le cas, Clé est un studio de roman visuel avec une réputation bien méritée pour se lancer dans le drame et le chagrin. Les titres notables incluent, sans s’y limiter : Clannad, Canon, AIRet leur dernier titre à bénéficier d’une adaptation en anime, Poches d’été (PS).
Pour le meilleur ou pour le pire, PS est une quintessence Clé un anime qui coche toutes les cases que les fans d’anime attendent d’eux au fil des ans : des palettes de couleurs vibrantes, des récits extrêmement axés sur les personnages et, bien sûr, un grand triste. De loin, la meilleure chose PS Ce qui a d’atout, c’est son atmosphère, qui capture parfaitement l’ambiance des vacances d’été merveilleusement paresseuses. Des moments calmes (à l’exception du chant des cigales), au rythme lent, où les personnages laissent simplement entrer les vagues ou se prélassent en respirant l’air de l’été, se sentent chaleureux et nostalgiques. Il le fait si bien que si vous n’avez pas lu le matériel source du roman visuel, vous ne remarquerez peut-être pas à quel point certains de ces itinéraires narratifs sont précipités dans cette adaptation animée.
En tant qu’adaptation, cet anime est un sac mitigé. Vous pourriez faire bien pire dans le domaine de l’adaptation d’un roman visuel (EX : Meurt en colère, Chaos;Enfant), mais vous pourriez aussi faire bien mieux (EX : Steins;Portele La sensation du paradis films). D’une part, comme je viens de le dire, plusieurs éléments de l’histoire sont précipités par rapport à leur rythme dans le roman visuel. De plus, le style visuel du roman visuel n’est pas traduit aussi fortement que je le souhaiterais, surtout dans un Clé anime, qui, pour le meilleur ou pour le pire, a un style visuel assez distinct, presque caractéristique. Certains personnages ont mieux réussi que d’autres, mais dans l’ensemble, les bords sont beaucoup plus ronds et plus doux, et les couleurs, même si elles ne sont toujours pas ternes en soi, ne sont pas aussi vibrantes. D’un autre côté, Hairi apparaît souvent comme un fluage dans le roman visuel, et cela a été refusé dans l’anime, ce qui le rend beaucoup plus supportable en tant que protagoniste.
En parlant de personnages, cependant, ce n’est tout simplement pas un Clé anime s’il n’y a pas une bande de filles avec lesquelles notre protagoniste peut se lier d’amitié. Et dans ce cas, il s’agit de quatre filles nommées Kamome, Ao, Tsumugi et Shiroha, dont nous pouvons voir se dérouler toutes les histoires. Bien que leurs personnalités soient mitigées, trois filles sur quatre – toutes sauf Shiroha – ont une histoire qui, au minimum, contient juste assez de choses pour retenir votre attention, et elles sont toutes assez distinctes les unes des autres et virent généralement dans des directions assez inattendues. Shiroha, quant à elle, a facilement le parcours narratif le plus faible et, du moins de l’avis de ce téléspectateur, était l’une des filles les moins charmantes (moins charmantes, pas sans charme – s’il vous plaît, fans de Shiroha, épargnez-moi votre colère). Malgré cela, pour des raisons qui deviennent claires quand on regarde PSil est très évident que plus de temps et d’efforts ont été consacrés à faire briller Shiroha que les autres. En d’autres termes, même si chaque fille passera son temps sous les projecteurs, celle qui est sans doute la moins intéressante est aussi celle que vous verrez le plus.
Quoi qu’il en soit, j’ai parlé de tout cela, et je n’en suis même pas arrivé à ce pour quoi, j’en suis sûr, beaucoup d’entre vous sont probablement venus ici : le drame, le chagrin et les larmes. Après tout, est-ce vraiment un Clé titre si vous n’avez jamais besoin de vous sécher les yeux ? Alors que des titres comme AIR l’avait établi plus tôt, c’était Clannadle succès qui a solidifié Clédans l’esprit de la communauté des fans d’anime au sens large, comme «le studio qui crée des romans visuels super déprimants, dont beaucoup deviennent des anime super déprimants». Et même si je ne dirais pas qu’elle atteint les mêmes sommets émotionnels que des séries comme Clannad (même si, pour être honnête, la barre est assez haute), PS a encore ses moments, en veillant à ce que ces vacances d’été soient totalement douces-amères, quelle que soit l’histoire du personnage que vous préférez.
La principale chose qui l’empêche d’atteindre ces sommets est probablement le rythme bancal. Comme je l’ai mentionné plus tôt, de nombreux rythmes de l’histoire sont précipités. Pourtant, en même temps, ces mêmes rythmes d’histoire déchirants se produisent toujours entre de plus longues périodes de vacances d’été, sans parler du fait qu’il y a un tournant majeur dans la seconde moitié de la série, qui laisse au spectateur le sentiment que les choses ne commencent qu’à ce moment-là. Vous vous retrouvez donc avec un anime qui semble à la fois étrangement précipité et trop lent. Si cela donne l’impression que le rythme de l’ensemble est vraiment faux, c’est parce que c’est le cas.
Pendant ce temps, du côté de la production, il est ironique que les visuels de l’anime – qui sont, vous savez, animés – ne donnent pas l’impression d’avoir autant de vie que les images fixes du roman visuel. Pourtant, cela ne veut pas nécessairement dire que les visuels sont terribles. Personnellement, je dirais qu’ils sont assez fermement en territoire bon, mais pas génial. De plus, la qualité de l’animation est constante, ce qui n’est pas quelque chose d’acquis dans une série de 26 épisodes – une sorte d’espèce en voie de disparition de nos jours. La musique et le doublage n’ont rien de très exceptionnels, mais ils sont tout de même charmants.
Pour le meilleur ou pour le pire, si vous voulez vous sentir un peu triste en guise de gâterie (mais pas trop triste), doublement si vous voulez le faire dans une ambiance étouffante de vacances d’été, cet anime est un choix solide. Il ne tombera pas au Temple de la renommée des anime des vacances d’été, mais il a quand même ses moments. Ce n’est ni l’un ni l’autre CléC’est le meilleur ni le pire – fermement au milieu de la route, avec le soleil qui tape sur son visage tandis que les cigales continuent de gazouiller toute la journée.