A Empresa Administrativa de Licenças de Caracteres de Xangai emitiu um comunicado em 31 de janeiro, depois que sites de redes sociais chineses criticaram Gōshō Aoyamade Detetive Conan série para fazer uma colaboração de ilustração com Kohei Horikoshide Academia do meu herói série. As plataformas digitais chinesas removeram o Academia do meu herói mangá e anime em fevereiro de 2020 após uma polêmica, em que a série usou o polêmico nome «Maruta Shiga» para um vilão. A Shanghai Character License Administrative Company afirmou que a colaboração foi apenas uma troca amigável entre os criadores das obras.
©青山剛昌／小学館 ©青山剛昌／小学館・売テレビ・TMS1996 © 堀越耕平／集英社 © 堀越耕平／集英社 ©堀越耕平／集英社・僕のヒーローアカデミア製作委員会
Aoyama e Horikoshi desenharam ilustrações dos personagens um do outro e as postaram em 31 de janeiro para comemorar os aniversários dos gêmeos deste ano: o Detetive Conan 30º aniversário do anime e o Academia do meu herói 10º aniversário do anime. As duas ilustrações aparecerão em Shueishade Shonen Jump Semanal revista (onde Academia do meu herói foi publicado) em 16 de fevereiro e em Shogakukande Domingo Shonen semanal revista (onde Detetive Conan é publicado) em 18 de fevereiro. YTV Animation também exibiu um vídeo promocional de colaboração entre os dois animes no final do Detetive Conan episódio do anime em 31 de janeiro.
Horikoshi introduziu originalmente o polêmico nome «Maruta Shiga» em Academia do meu herói capítulo 259. Horikoshi afirmou que mudaria o nome do vilão Daruma Ujiko depois que o nome real do personagem fosse interpretado como uma referência às vítimas de experimentação humana durante a Segunda Guerra Mundial. Foi demonstrado que o vilão do mangá se envolveu em experiências humanas.
«Maruta» foi o codinome da experimentação humana realizada pela Unidade 731 do Exército Imperial Japonês durante a Segunda Guerra Sino-Japonesa da Segunda Guerra Mundial. As vítimas chinesas dos experimentos foram chamadas de «maruta», a palavra japonesa para «toras», em referência à história de capa da instalação de que se tratava de uma serraria. As vítimas, incluindo crianças, idosos, mulheres grávidas e deficientes mentais, foram propositadamente infectadas com doenças, dissecadas, lobotomizadas e amputadas enquanto ainda estavam vivas.
O pessoal de Shonen Jump Semanaleditora Shueisha publicado desculpas em fevereiro de 2020 em japonês, inglês, mandarim, cantonês e coreano.
Academia do meu herói o criador Horikoshi também emitiu um pedido de desculpas durante esse período:
Ao usar o nome «Maruta Shiga» no capítulo 259 de Academia do meu heróiofendi profundamente um grande número de leitores. Eu realmente sinto muito por isso. O personagem – com profunda reverência e querendo se sentir mais próximo do ex-chefe da Liga dos Vilões, All For One – decidiu pegar parte do sobrenome de All For One (Shigaraki) e torná-lo seu (Shiga). Dei a ele o primeiro nome de “Maruta” porque ele é redondo e gordinho. Qualquer outro significado é coincidência, e eu não tinha absolutamente nenhuma intenção de magoar tantos leitores, o que agora sei que fiz. Peço desculpas do fundo do meu coração.
No futuro, farei o meu melhor para garantir que esse tipo de coisa nunca mais aconteça.Kohei Horikoshi
Horikoshi lançou o Academia do meu herói série de mangá em Shonen Jump Semanal em julho de 2014, e terminou em agosto de 2024. Ele adicionou 38 páginas de novo conteúdo no 42º e último volume compilado do mangá em dezembro de 2024. Visualização de mídia publicou o mangá em inglês digitalmente e impresso na América do Norte. Shueishade MANGÁ Plus service também publicou o mangá em inglês digitalmente. O mangá ultrapassou 100 milhões de cópias em circulação mundial em abril de 2024.
A primeira temporada de 13 episódios do anime estreou em abril de 2016. A oitava e última temporada do anime estreou em 4 de outubro em YTV e NTVcanais afiliados. Rolo Crunchy transmitiu o anime em todo o mundo, excluindo a Ásia, uma vez que foi ao ar no Japão, e começou a transmitir em inglês dublar em 18 de outubro. O episódio final do anime foi ao ar em 13 de dezembro. O anime receberá um novo episódio bônus intitulado “More”, baseado no capítulo extra 431 do mangá após o final original, em 2 de maio.
Aoyama lançou o Detetive Conan mangá em Shogakukande Domingo Shounen Semanal revista em 1994. O mangá gerou um anime de televisão que está em exibição desde janeiro de 1996, bem como uma série de filmes de anime que o acompanha. Visualização de mídia publica o mangá sob o nome Caso encerrado, Funimaçãodo título original localizado. O lançamento do mangá em inglês usa os mesmos nomes em inglês do original Funimação dublar quando aplicável e, caso contrário, usa os nomes originais em japonês.
O Detetive Conan o anime para televisão estreou em 8 de janeiro de 1996 e celebrou seu 30º aniversário em 8 de janeiro de 2026. A série já exibiu mais de 1.100 episódios.
Fonte: Kyodo News