La Compañía Administrativa de Licencias de Personajes de Shanghai emitió una declaración el 31 de enero después de que los sitios de redes sociales chinos criticaran Gosho Aoyama‘s detective conan serie por hacer una colaboración de ilustración con Kohei Horikoshi‘s mi héroe academia serie. Las plataformas digitales chinas habían eliminado la mi héroe academia manga y anime en febrero de 2020 luego de una controversia en la que la serie había usado el controvertido nombre «Maruta Shiga» para un villano. La Compañía Administrativa de Licencias de Personajes de Shanghai declaró que la colaboración era simplemente un intercambio amistoso entre los creadores de las obras.
©青山剛昌／小学館 ©青山剛昌／小学館・売テレビ・TMS1996 © 堀越耕平／集英社 ©堀越耕平／集英社・僕のヒーローアカデミア製作委員会
Aoyama y Horikoshi dibujaron ilustraciones de los personajes de cada uno y las publicaron el 31 de enero para celebrar los aniversarios gemelos de este año: el detective conan 30 aniversario del anime y el mi héroe academia El décimo aniversario del anime. Las dos ilustraciones aparecerán en Shueisha‘s Salto Shonen semanal revista (donde mi héroe academia fue publicado) el 16 de febrero y en Shogakukan‘s Domingo Shonen semanal revista (donde detective conan se publica) el 18 de febrero. YTV Animation también transmitió un video promocional de colaboración entre los dos animes al final del detective conan episodio del anime el 31 de enero.
Horikoshi introdujo originalmente el controvertido nombre «Maruta Shiga» en mi héroe academia capítulo 259. Horikoshi declaró que cambiaría el nombre del villano Daruma Ujiko después de que el nombre real del personaje fuera interpretado como una referencia a las víctimas de la experimentación humana durante la Segunda Guerra Mundial. Se demostró que el villano del manga participa él mismo en la experimentación con humanos.
«Maruta» era el nombre en clave de la experimentación humana realizada por la Unidad 731 del Ejército Imperial Japonés durante la Segunda Guerra Sino-Japonesa de la Segunda Guerra Mundial. Las víctimas chinas de los experimentos fueron llamadas «maruta», la palabra japonesa para «troncos», en referencia a la historia de portada de las instalaciones de que se trataba de un aserradero. Las víctimas, incluidos niños, ancianos, mujeres embarazadas y discapacitados mentales, fueron infectadas intencionalmente con enfermedades, disecadas, lobotomizadas y amputadas en vida.
el personal de Salto Shonen semanalel editor Shueisha emitido disculpas en febrero de 2020 en japonés, inglés, mandarín, cantonés y coreano.
mi héroe academia El creador Horikoshi también se disculpó durante ese tiempo:
Al usar el nombre «Maruta Shiga» en el capítulo 259 de mi héroe academiaofendí profundamente a un gran número de lectores. Realmente lo siento por esto. El personaje, con profunda reverencia y queriendo sentirse más cerca del ex jefe de la Liga de Villanos, All For One, decidió tomar parte del apellido de All For One (Shigaraki) y hacerlo suyo (Shiga). Le puse el primer nombre «Maruta» porque es redondo y regordete. Cualquier otro significado es coincidencia, y no tenía absolutamente ninguna intención de herir a tantos lectores, cosa que ahora sé que sí hice. Pido disculpas desde el fondo de mi corazón.
En el futuro, haré todo lo posible para asegurarme de que este tipo de cosas nunca vuelva a suceder.Kohei Horikoshi
Horikoshi lanzó el mi héroe academia serie manga en Salto Shonen semanal en julio de 2014 y lo finalizó en agosto de 2024. Agregó 38 páginas de contenido nuevo en el volumen 42 y final del libro compilado del manga en diciembre de 2024. Visualización de medios publicó el manga en inglés de forma digital e impresa en Norteamérica. Shueisha‘s MANGA Más El servicio también publicó el manga en inglés de forma digital. El manga superó los 100 millones de copias en circulación en todo el mundo en abril de 2024.
La primera temporada de 13 episodios del anime se estrenó en abril de 2016. La octava y última temporada del anime debutó el 4 de octubre el YTV y ntvLos canales afiliados de. rollo crujiente transmitió el anime en todo el mundo, excluyendo Asia, ya que se transmitió en Japón, y comenzó a transmitir en inglés. doblar el 18 de octubre. El episodio final del anime se emitió el 13 de diciembre. El anime recibirá un nuevo episodio extra titulado «Más», basado en el capítulo 431 adicional del manga después del final original, el 2 de mayo.
Aoyama lanzó el detective conan manga en Shogakukan‘s Domingo Shounen semanal revista en 1994. El manga ha generado un anime televisivo que se ha estado emitiendo desde enero de 1996, así como una serie de películas de anime que lo acompaña. Visualización de medios publica el manga bajo el nombre Caso cerrado, FunimaciónTítulo original localizado. El lanzamiento del manga en inglés usa los mismos nombres en inglés del original. Funimación doblar cuando corresponda, y en caso contrario utiliza los nombres japoneses originales.
El detective conan El anime televisivo se estrenó el 8 de enero de 1996 y celebró su 30 aniversario el 8 de enero de 2026. La serie ha emitido más de 1.100 episodios.
Fuente: Noticias Kyodo