Campagne lancée jeudi, objectif déjà atteint et plusieurs objectifs ambitieux pour les autres nouvelles de Kurihara
© Sakura Kurihara, n°9
Editeur de mangas anglais BluPétale a lancé un Kickstarter campagne jeudi pour sortir le film de Sakura Kurihara Laisse-moi te réparer (Kimi ou Tsumugu) Yuri manga en anglais. La campagne vise à récolter 3 000 dollars d’ici le 11 avril, un montant atteint en quelques heures, notamment en atteignant les deux premiers objectifs ambitieux de la campagne. Au moment de mettre sous presse, la campagne a permis de récolter 6 693 dollars américains.
BluPétale décrit le manga :
Laisse-moi te réparer (Kimi wo Tsumugu) est un manga Yuri acclamé par la critique qui mélange le macabre et le profondément tendre. L’histoire suit Tsumugi, une couturière calme et compétente qui se retrouve en compagnie de Chise, une fille qui n’est pas tout à fait vivante, mais pas tout à fait disparue.
Alors que Tsumugi répare la forme physique de Chise avec des points de suture soignés, un lien délicat se forme entre les vivants et les morts-vivants. C’est une histoire sur le travail de l’amour, la beauté des « brisés » et les efforts que nous déployons pour les personnes qui nous font nous sentir entiers.
Les objectifs ambitieux de la campagne incluent l’ajout de traductions des nouvelles liées à Kurihara à la sortie, notamment « Melting Away in the Night » (« Yoru ni Toketeyuku »), « Lunch Time Traumerei » et « The Young Lady is Dead » (« Ojō-sama wa Shindeiru »). Les objectifs ambitieux pour l’ajout de «Melting Away in the Night» et «Lunch Time Traumerei» ont déjà été atteints. Un objectif final de 10 000 $ US comprend une jaquette enveloppante pour les versions physiques.
Kurihara a publié le manga en auto-édition dojin travailler à Comiket 99 en décembre 2021. Editeur N ° 9 a publié le manga numériquement au Japon sous forme de chapitres individuels le 13 février et a publié une version numérique compilée le 1er mars.
Laisse-moi te réparer sera BluPétalele premier ouvrage publié de
BluPétale lancé l’année dernière, et publie des ouvrages auprès d’un public cible de femmes, notamment BL (l’amour des garçons), shōjoYouri, JoseiTL (l’amour des adolescents) et des bandes dessinées gay. L’entreprise est composée d’anciens salariés de Rouleau croquant, Sept mersViz, Anime Trending, l’OG Yaoi Caisse, Kodansha, Activision, Roku, Panasonic, Les médias fontet d’autres sociétés.
Source : Laisse-moi te réparer Kickstarter page