El volumen compilado se envía el 13 de octubre.
La editorial independiente Uncivilized Books, con sede en Minneapolis, anunció el 27 de abril el lanzamiento del nuevo manga Mangalith, que se lanzará con una versión en inglés de Hideko Mizuno‘s 1969 ¡Fuego! manga. El volumen del libro compilado con 896 páginas se enviará el 14 de octubre y se venderá por 49,99 dólares.
© Hideko Mizuno, Bungeishunjū, Libros incivilizados
El editor describe la historia:
¡Fuego! Sigue el meteórico ascenso y caída de Aaron Browning, un adolescente pobre y con problemas de Ohio. En un centro de detención juvenil, Aaron conoce al magnético delincuente Fire Wolf, un rebelde en motocicleta con un extraordinario talento musical. Su intenso vínculo despierta en Aaron una ardiente pasión por la música.
Aaron se muda a las valientes fábricas y a la escena underground de Detroit, donde forma la banda Fire! para canalizar sus emociones, rebelión y energía cruda. A medida que la fama explota, se sumerge en los excesos de la época (sexo, drogas, rock ‘n’ roll, sombras de la era de Vietnam) que encarnan la embriagadora pero destructiva búsqueda de la libertad.
Mizuno lanzó el manga en Shueisha‘s Diecisiete revista de moda en 1969 y la terminó en 1971. La serie ganó el 15º Shogakukan Premio Manga en 1970.
Bungeishunjū publicó una reimpresión del manga por primera vez en 23 años en enero de 2023. El lanzamiento se compiló en dos volúmenes, cada uno de los cuales contiene una historia corta que nunca antes se había publicado en tankōbon formato: «Pink Floyd» en el primer volumen y «Keith Jarrett» en el segundo.
También conocido por crear el clásico. shōjo manga Miel Miel no Suteki na Bōken, Hideko Mizuno ganó el Premio Gigante Literario en la 39ª edición de los Premios al Caricaturista de Japón. Ella era residente de Tokiwasō, un edificio de apartamentos famoso por albergar a algunos de los primeros artistas de manga más reconocidos de Japón, incluido Osamu Tezuka (chico astro), Fujio Akatsuka (Tensai Bakabon), Fujiko Fujio (Doraemon) y Shotaro Ishinomori (Kamen Jinete).
Tom Kaczynski de Libros incivilizados y Sean Michael Robinson de Viviendo la línea fundó Mangalith en 2025. El equipo de producción de Mangalith también estuvo detrás Sorteado y trimestralla liberación de Sanpei Shirato‘s La leyenda de Kamuy manga.
Gracias a Kim P. por el consejo de noticias.
Fuente: Libros incivilizados (Tom Kaczynski)