©KOTOBA NORIAKI, KODANSHA/Comitato di produzione «LA PRINCIPESSA GUERRIERA E IL RE BARBARICO»
Se questo spettacolo ha un problema persistente, è una mancanza di sottigliezza. (Se ha un secondo, è perché Sera strilla troppo spesso. Andiamo, so che è tutto nuovo per te, ma non potresti vocalizzarlo ad alta voce ogni volta?) Malcius, la sacerdotessa pazza che arriva nel quinto episodio, non è solo malvagia, è da cartone animato cattivo. Nyreia non è solo più felice nella sua nuova vita domestica; è letteralmente scalza, incinta e interpreta un ruolo femminile molto tradizionale. Non posso criticare del tutto la barba di Veor per averlo invecchiato di trent’anni, perché le barbe fanno proprio questo per alcuni ragazzi, ma sembra un pezzo con gli altri tocchi tutt’altro che sottili. Questa è una serie che non dà ai suoi spettatori l’onore di fidarsi di loro per capire le cose da soli; invece, proietta le informazioni più ovvie sullo schermo con una regolarità impressionante. Non sono sicuro che sia così anche per il manga (dovrei davvero prestarlo interbibliotecario), ma nell’anime inizia davvero a darmi fastidio.
Con Malcius, almeno, c’è spazio per sostenere che questo fosse il modo migliore per evidenziare le differenze tra i «barbari» e la presunta civiltà di Illdoran. Sera è stato educato a credere che il popolo di Veor sia meno umano perché vive in armonia con la terra, e Malcius incarna quel modo di pensare. Ha interiorizzato tutto ciò che le è stato detto e lo ha trasformato in pura bile, che ora sta vomitando in nome del suo dio. (Il fatto che sia vestita come una suora esemplifica ulteriormente l’impegno di questa storia verso una mancanza di sottigliezza. Cavolo, mi chiedo quale religione intende richiamare alla mente?) Malcius è così radicata nel suo pensiero che si rifiuta completamente di ascoltare Sera o di prestare attenzione al fatto che la foresta diventa sempre più oscura con ogni incantesimo che lancia. Sera potrebbe avere molti preconcetti da superare, ma Veor potrebbe avere ragione quando dice che è troppo tardi per Malcius in più di un modo.
Non sono sicuro che sia una buona ragione per inghiottirla nei tentacoli, però. Per una storia con una donna guerriera straordinariamente forte come protagonista, La principessa guerriera e il re barbaro sicuramente apprezza i suoi momenti sessisti. Dal prendere in giro le paure di Sera di violenza sessuale nel primo episodio alla gioia di Nyreia per il suo nuovo ruolo di moglie e madre invece che di cavaliere, ci sono molti frammenti che mi fanno davvero riflettere. Sì, a Nyreia è assolutamente permesso di godersi il fatto di essere mamma; non è questo che mi mette in discussione. È più di quello che lascia intendere a Sera che è più felice ora rispetto a quando ha scelto la sua strada come cavaliere, il che di per sé implica che Sera potrebbe essere allo stesso modo più felice se si arrendesse e sposasse Veor.
Tuttavia, questo potrebbe essere eccessivo, perché non è che le donne oggi non sentano ancora questo tipo di spazzatura. Non abbiamo visto molte donne guerriere tra la gente di Veor; IO pensare ce n’era una nell’episodio cinque, ma la maggior parte delle donne sono molto più domestiche. E nessuno dice apertamente a Sera che anche lei dovrebbe esserlo; Veor capisce assolutamente che ha bisogno di essere fisicamente attiva e di lottare per essere felice. Forse tutto questo ha semplicemente lo scopo di dimostrare che la gente di Veor accetta di più le carriere insolite per le donne. Ciò non scusa le gag nell’episodio uno o i tentacoli nell’episodio cinque, né mi fa piacere l’introduzione di Nyreia, ma è un segno che Veor, almeno, non sta cercando di trasformare Sera in qualcosa che non è. (Anche se vuole ancora sposarla e sembra aspettarsi che ciò accada.)
Devo dare a Malcius’ doppiatore, Aki Toyosakimolto merito, però. Sembra assolutamente squilibrata e sconvolta, e questo non fa che aumentare più parla. Malcius è un distillato di tutto ciò che c’è di sbagliato in Illdoran, e Toyosaki lo vende in un modo che non crederesti. Mi piace anche che Nyreia spieghi la cultura guerriera illdoriana a suo marito e che la costruzione del mondo cerchi di far propri gli standard fantasy, anche se ciò si riduce principalmente a non chiamare le persone «elfi» e «nani». Non so se mi sto divertendo questa serie – sembra che mi diverta sempre meno man mano che va avanti – ma ha i suoi momenti. Se solo potesse essere un po’ più sottile nei loro confronti.
Valutazione:
Warrior Princess and the Barbaric King è attualmente in streaming su Crunchyroll.
Divulgazione: Kadokawa World Entertainment (KWE), una consociata interamente controllata da Kadokawa Corporation, è il proprietario di maggioranza di Anime News Network, LLC. Una o più delle società menzionate in questo articolo fanno parte del gruppo di società Kadokawa.
I punti di vista e le opinioni espressi in questo articolo sono esclusivamente quelli dell’autore/i e non rappresentano necessariamente il punto di vista di Anime News Network, dei suoi dipendenti, proprietari o sponsor.










Leave a Reply