Episodio 9 – Frieren: Más allá del final del viaje Temporada 2

De vez en cuando, necesitamos un episodio como este, uno que nos recuerde para qué sirve exactamente el viaje de Frieren. El nombre de esta serie en japonés no es Frieren: Más allá del final del viaje sino más bien “Sōsō no Frieren.” Este título se puede traducir de varias maneras. Uno es, por supuesto, el título que ostenta entre los demonios: «Frieren the Slayer». Sin embargo, la otra traducción, mucho más importante, es: “Frieren en el funeral”.

El momento más crucial en la vida de Frieren no es la masacre de su aldea, su tiempo con Flamme, los siglos pasados ​​en aislamiento, sus viajes con Himmel o incluso el asesinato del Rey Demonio. No, el momento que la cambió para siempre fue en el funeral de Himmel, donde se dio cuenta de la naturaleza fugaz de la existencia humana a nivel emocional y se arrepintió por el tiempo que había perdido, el tiempo que podría haber tenido con Himmel y nunca lo tuvo. Todo en esta serie surge de este momento: ya sean sus nuevas aventuras con Fern y Stark o sus recuerdos del pasado, de los que ahora puede extraer un nuevo significado con su creciente comprensión y perspicacia.

Este episodio trata de restablecer esa conexión, tanto en nuestra mente como en la de Frieren. Si bien se divide en dos historias diferentes, este episodio comparte el hilo conductor del diario de Himmel.

En la primera mitad del episodio, es un símbolo del tipo de héroe que era Himmel. Si bien era completamente altruista, exigió alguna forma de pago, por pequeña que fuera, por cada tarea que completaba su partido. Esto, de manera real, hizo que la realización fuera un esfuerzo colectivo. No fue que el héroe «vino y rescató la aldea», sino que «la gente del pueblo contrató al héroe para salvar la aldea». Esto también significaba que las aldeas no le debían nada al partido de Himmel: podían seguir adelante con sus vidas sin sentir culpa ni vergüenza. Después de todo, cuando recibes algo, siempre te sientes mejor cuando sientes que lo mereces.

La segunda mitad del episodio utiliza el diario para mostrar el crecimiento de Frieren. Al leer las palabras de Himmel, se siente abrumada por una nostalgia agridulce, una emoción que se muestra en su rostro lo suficiente como para que incluso un extraño se dé cuenta. Pero más que eso, al ver cómo Himmel vio el viaje en sus propias palabras, nosotros (y tal vez incluso ella) podemos ver el foco: la propia Frieren. Por la cámara que se detiene en ella en las escenas que vemos, podemos suponer que las palabras en la página hicieron lo mismo. Sí, se preocupaba por Eisen y Heiter y sus tontas aventuras, pero en el centro de todo estaba Frieren y el amor que sentía por ella, un amor que ella era incapaz de comprender.

Y todo esto nos devuelve al núcleo narrativo de esta historia: el objetivo del viaje de Frieren en su conjunto. Quiere ver a Himmel una vez más, para hacerle saber todo lo que ha aprendido y contarle cómo él cambió su milenio de vida al pasar apenas 10 años con él. Esta es su manera de devolverle el dinero por todo lo que hizo: por convertirla en la mejor persona en la que se ha convertido.

Clasificación:

Pensamientos aleatorios:

• Si bien la pelea de múltiples etapas en el último episodio fue mucho más llamativa y exagerada, prefiero esta con los dragones.

• Aquí está mi loca teoría sobre la increíble durabilidad de Stark. Stark es el héroe destinado, el que se suponía que sacaría la espada de la piedra y mataría al rey demonio. Simplemente sucedió que el trabajo combinado de Flamme, el Héroe del Sur, y el grupo de Himmel vencieron al destino.

• Me encanta el pequeño momento de fondo donde Himmel pule su espada y luego comienza a inspeccionar su propio rostro en el reflejo.

• No hay forma de que Himmel dejara caer ese cuaderno sobre su propia estatua, y los monjes allí no lo tocaron. Más bien, es casi seguro que los monjes decidieron no sólo no llevárselo con ellos cuando se fueron, sino que también lo dejaron a la vista, fácil de encontrar. Incluso se aseguraron de que los rumores sobre la existencia del libro se extendieran por el exterior. ¿Por qué? Porque sabían que había una persona ahí fuera que podría volver a por ello, incluso siglos después.

Frieren: Más allá del final del viaje La temporada 2 se transmite actualmente en Crunchyroll.