Navegando por las vibraciones lentas de la vida agrícola en otro mundo 2

Gracias a Un cierto índice mágico, Atsushi Abe Siempre será conocido por prestar su voz a algo que peca de dramático y explosivo. Cual Vida agrícola en otro mundo 2 intencionalmente no lo es. Con Abe sumergiéndose en el acogedor reino del isekai esta temporada, teníamos curiosidad por hablar sobre cómo él y el productor Hiromi Sueta Se abrieron camino a través de las trincheras sin confrontación del anime.

¿Qué te atrajo del papel y qué te pareció empezar? ¿Hubo algo que te llamó la atención de inmediato?

Atsushi Abe: Mi primera impresión fue que el número de líneas que el personaje [Hiraku] Ha sido mucho más de lo habitual. Otra cosa que me atrajo del personaje es que Hiraku realmente no se esfuerza demasiado y siempre está en un estado de ser muy natural. Y pensé que era una parte muy interesante del personaje.

¿Alguna vez has cultivado tú mismo? ¿Alguna vez tuviste algún interés?

ABE: En realidad, mis padres cultivan la jardinería como una especie de pasatiempo secundario y tienen un poco de tierra de cultivo, así que ya he cavado algunas papas antes. Tengo un poco de experiencia ensuciándome con los cultivos y todo eso. Porque tengo esa experiencia, sé lo difícil que es. A partir de eso, cuando vi la serie y vi la herramienta todopoderosa, me sentí un poco celoso. ¡Ojalá tuviera esa herramienta de recorte!

No te culpo. Cuando era pequeño, hacía la jardinería de mi madre, ¡desearía tener ese tipo de herramienta a mi disposición también! Ella era muy estricta con su jardín.

Ahora que La vida agrícola en otro mundoSe estrenó la segunda temporada, ¿qué podemos esperar del anime y de su actuación?

ABE: La serie, en el buen sentido, no ha cambiado mucho en términos de atmósfera. Han pasado dos o tres años desde la última vez que grabamos la serie, pero es casi como si ese momento no hubiera sucedido. Es casi como si esta última grabación fuera muy reciente, por lo que nada ha cambiado realmente en términos de cómo interactuamos entre nosotros. En esta nueva serie, siento que Hiraku, el personaje principal, pasa por muchas responsabilidades que realmente ponen a prueba su habilidad como jefe de aldea, y creo que esa es una parte que realmente deberías considerar. Además, la lista de personajes ha aumentado drásticamente una vez más, por lo que fue un buen punto en el que centrarse, como las interacciones de los personajes, y ver nuevos lados de Hiraku, el personaje principal.

Al representar a Hiraku en La vida agrícola en otro mundo Temporada 2¿Podrías contarnos algún aspecto en el que hayas prestado especial atención y alguna diferencia con la primera temporada?

ABE: Al final de la primera temporada, Hiraku tiene un hijo, por lo que se convierte en padre. Cuando comencé este papel en la segunda temporada, me preguntaba cómo podía representar a Hiraku como más paternal. Una vez que comencé a grabar, resultó que no tenía que pensar demasiado en ese aspecto y podía actuar como lo hago normalmente. Además, el pueblo recibe más niños, por lo que existe el aspecto de cuidarlos como una figura paterna.

Además, debo decir que realmente me interesa que hayas sacado a la araña demoníaca, y me encanta que esté saludando con la mano. Siempre me gustó cuando ella hacía su saludita en el programa.

Hiromi Sueta: Este peluche en realidad fue hecho a mano por Riho Sugiyamala actriz de doblaje de ¡Ya, el elfo de la montaña!

¡Guau, eso es genial! Creo que el esfuerzo realmente valió la pena.

¿Cómo surgió la producción de La vida agrícola en otro mundo surgió inicialmente? ¿Qué te atrajo a esto?

SUETA: Inicialmente, no fui yo quien encontró la serie; Fue más bien una oferta que nos hicieron acerca de que hay una serie muy interesante y que definitivamente queremos convertirla en anime. He visto series de isekai antes y esta tenía una sensación más suave. Esto me pareció muy interesante y me atrajo esta serie más que otras.

¿Cómo te preparaste para la producción de La vida agrícola en otro mundo? ¿Tenías una idea específica en mente?

SUETA: Cuando estábamos decidiendo la dirección de esta serie con el director, en el material original, el aspecto del harén con las chicas fue fuertemente impulsado en el manga. En el anime, decidimos que deberíamos tratar de alejarnos del aspecto del harén y centrarnos en el aspecto de la vida lenta de la serie para poder convertirla en una experiencia más fácil de ver.

En este trabajo, Yasuharu Takanashi está a cargo de la música. ¿Podrías contarnos sobre el atractivo único y las cualidades distintivas de la banda sonora de esta serie?

SUETA: De hecho, le pedí a Takahata-san, el productor musical, una respuesta para esto. Aquí está su respuesta:

Una característica destacada de la banda sonora es la incorporación de elementos sencillos de inspiración folk. La partitura cuenta con una impresionante gama musical, que abarca desde tranquilas melodías que capturan la idílica vida diaria de los personajes hasta los poderosos temas de batalla de alto octanaje que son Yasuharu TakanashiEl sello distintivo. Esta rica variedad en la composición es un punto culminante importante de la serie.

También trajiste a bordo a un compositor sueco, Johannes Nilsson. ¿Qué parte de las aportaciones e influencias de Nilsson se pueden escuchar en la banda sonora del anime? ¿Crees que esto añadió algún estilo o matiz interesante a la mezcla? ¿Cómo era la relación laboral entre Nilsson y Takanashi?

SUETA: Un ejemplo definitivo de Johannes NilssonLa contribución de a la partitura es la música para la escena del pisoteo de uvas. La canción irradia una poderosa vibra folk europea y sirve como una destacada ilustración de cómo la serie integra a la perfección elementos musicales étnicos. Esta infusión de auténtica esencia cultural añade una profunda sensación de profundidad a la producción general. Johannes se acercó originalmente Equipo-MAX con una firme ambición de crear música para la animación japonesa. Durante las etapas de planificación de la banda sonora, Yasuharu Takanashi Estaba firmemente convencido de que el estilo de Nilsson encajaría perfectamente con esta serie en concreto. Esta convicción allanó el camino para su colaboración, representando un vínculo creativo donde la visión expansiva de Takanashi se encuentra con la sensibilidad musical intuitiva de Johannes.

¿Cuál fue tu momento favorito de trabajo? La vida agrícola en otro mundo?

SUETA: Como dije antes, esta serie tiene una vibra muy lenta, un aspecto suave de la vida, pero cuando se trata de la música de batalla que compuso Takanashi, hay una escena en la que el dragón viene a atacar la aldea en la temporada 1, pero esa música fue realmente increíble, y esa parte me intrigó mucho.

Recuerdo esa parte, me gustaban mucho las guitarras. en la producción de La vida agrícola en otro mundo¿podría compartir algún aspecto particularmente memorable del flujo de trabajo o del proceso de producción, así como alguna característica única y específica de este proyecto?

SUETA: La primera parte se relaciona con la parte musical. Especialmente la canción de pisar uvas. De hecho, grabamos esa canción después de grabar las voces en el mismo estudio. Creo que fue algo único que no hacen muchos programas. En cuanto al aspecto de la vida, el equipo de producción de gravedad cero Alquilé un campo de cultivo para experimentar realmente la vida agrícola y agregar más realismo a la mezcla. Creo que ese aspecto está realmente representado en la serie, y realmente puedes sentir la sensación suave de la serie. Y eso es realmente único.

Farming Life is Another World 2 se transmite actualmente en Norteamérica en ESCONDER. Puedes encontrar dónde se transmite la serie y más información en el sitio web oficial..