La Société administrative des licences de caractères de Shanghai a publié une déclaration le 31 janvier après les critiques des sites de réseaux sociaux chinois. Goshō Aoyamac’est Détective Conan série pour faire une collaboration d’illustration avec Kohei Horikoshic’est Mon université de héros série. Les plateformes numériques chinoises avaient supprimé le Mon université de héros mangas et anime en février 2020 suite à une controverse, dans laquelle la série avait utilisé le nom controversé « Maruta Shiga » pour un méchant. La société administrative de licence de personnages de Shanghai a déclaré que la collaboration n’était qu’un échange amical entre les créateurs des œuvres.
©青山剛昌／小学館 ©青山剛昌／小学館・売テレビ・TMS1996 © 堀越耕平／集英社 ©堀越耕平／集英社・僕のヒーローアカデミア製作委員会
Aoyama et Horikoshi ont dessiné des illustrations des personnages de chacun et les ont publiées le 31 janvier pour célébrer leur double anniversaire cette année : le Détective Conan le 30ème anniversaire de l’anime et le Mon université de héros le 10e anniversaire de l’anime. Les deux illustrations apparaîtront dans Shueishac’est Shonen Jump hebdomadaire magazine (où Mon université de héros a été publié) le 16 février et en Shogakukanc’est Dimanche Shonen hebdomadaire magazine (où Détective Conan est publié) le 18 février. YTV Animation a également diffusé une vidéo promotionnelle de collaboration entre les deux anime à la fin du Détective Conan épisode de l’anime le 31 janvier.
Horikoshi a initialement introduit le nom controversé de « Maruta Shiga » dans Mon université de héros chapitre 259. Horikoshi a déclaré qu’il changerait le nom du méchant Daruma Ujiko après que le vrai nom du personnage ait été interprété comme une référence aux victimes de l’expérimentation humaine pendant la Seconde Guerre mondiale. Il a été démontré que le méchant du manga se livrait lui-même à des expérimentations humaines.
«Maruta» était le nom de code de l’expérimentation humaine entreprise par l’unité 731 de l’armée impériale japonaise pendant la Seconde Guerre sino-japonaise de la Seconde Guerre mondiale. Les victimes chinoises des expériences étaient appelées « maruta », le mot japonais pour « bûches » en référence à l’histoire de l’installation selon laquelle il s’agissait d’une scierie. Les victimes, notamment des enfants, des personnes âgées, des femmes enceintes et des handicapés mentaux, ont été délibérément infectées par des maladies, disséquées, lobotomisées et amputées de leur vivant.
Le personnel de Shonen Jump hebdomadairel’éditeur Shueisha émis excuses en février 2020 en japonais, anglais, mandarin, cantonais et coréen.
Mon université de héros le créateur Horikoshi a également présenté des excuses à cette époque :
En utilisant le nom «Maruta Shiga» dans le chapitre 259 de Mon université de hérosj’ai profondément offensé un grand nombre de lecteurs. Je suis vraiment désolé pour cela. Le personnage – avec une profonde révérence et voulant se sentir plus proche de l’ancien patron de la League of Villain, All For One – a décidé de prendre une partie du nom de famille de All For One (Shigaraki) et de se l’approprier (Shiga). Je lui ai donné le prénom «Maruta» car il est rond et dodu. Toute autre signification est fortuite, et je n’avais absolument aucune intention de blesser autant de lecteurs, ce que je sais maintenant. Je m’excuse du fond du cœur.
À l’avenir, je ferai tout mon possible pour que ce genre de chose ne se reproduise plus.Kohei Horikoshi
Horikoshi a lancé le Mon université de héros série manga en Shonen Jump hebdomadaire en juillet 2014 et l’a terminé en août 2024. Il a ajouté 38 pages de nouveau contenu dans le 42e et dernier volume de livre compilé du manga en décembre 2024. Visualisation des médias a publié le manga en anglais sous forme numérique et imprimée en Amérique du Nord. Shueishac’est MANGA Plus Le service a également publié le manga en anglais sous forme numérique. Le manga a franchi la barre des 100 millions d’exemplaires en circulation dans le monde en avril 2024.
La première saison de 13 épisodes de l’anime a été créée en avril 2016. La huitième et dernière saison de l’anime a débuté le 4 octobre le YTV et NTVles chaînes affiliées de. Rouleau croquant a diffusé l’anime dans le monde entier, à l’exception de l’Asie, lors de sa diffusion au Japon, et a commencé à diffuser sa version en anglais. doublage le 18 octobre. Le dernier épisode de l’anime a été diffusé le 13 décembre. L’anime recevra un nouvel épisode bonus intitulé «Plus», basé sur le 431e chapitre supplémentaire du manga après la finale originale, le 2 mai.
Aoyama a lancé le Détective Conan mangas dans Shogakukanc’est Dimanche Shunen hebdomadaire magazine en 1994. Le manga a donné naissance à un anime télévisé diffusé depuis janvier 1996, ainsi qu’à une série de films d’animation qui l’accompagnent. Visualisation des médias publie le manga sous le nom Affaire classée, FunimationLe titre localisé original de. La version anglaise du manga utilise les mêmes noms anglais que l’original. Funimation doublage le cas échéant, et il utilise les noms japonais originaux dans le cas contraire.
Le Détective Conan L’anime télévisé a été créé le 8 janvier 1996 et a célébré son 30e anniversaire le 8 janvier 2026. La série a diffusé plus de 1 100 épisodes.
Source : Actualités Kyodo