©樋口橘・白泉社/「シャンピニオンの魔女」製作委員会
Nous avons tous entendu l’histoire apocryphe selon laquelle la comptine pour enfants « Ring Around the Rosie » parle de la peste bubonique. La plupart des chercheurs n’y croient pas, mais est Il est vrai que de nombreuses histoires et chansons pour enfants ont des thèmes et des significations plus sombres. Livre pour enfants de Heinrich Hoffman de 1845 Histoires joyeuses et images drôles est un regard horrifiant sur des récits édifiants prétendument amusants qui me hantent depuis que je les ai lus à l’école primaire en raison de leur cruauté. Certains enfants sont très friands de ce genre d’histoires ; d’autres ne comprennent pas pleinement les implications de ce qu’ils lisent ou chantent. C’est peut-être le cas des enfants qui jouent au jeu avec des pierres qui ouvre cet épisode de Sorcière Champignonne: la chanson est un récit horrible de ce qui va tuer (et peut-être a fait tuer) les sorcières noires, se terminant par une note sur la façon dont Luna mettra fin au monde. La façon dont ils le chantent tout en déplaçant leurs pièces de jeu implique qu’ils ne savent pas vraiment qu’ils chantent sur des meurtres brutaux. Mais Lize le sait absolument.
C’est un rappel effrayant du monde dans lequel Luna vit et, sur le plan thématique, il constitue le fil conducteur de tout l’épisode. C’est adorable quand Lize fait semblant de ne pas savoir ce qu’est un baiser, mais c’est le bref instant de lumière dans l’obscurité. Le reste de l’épisode rappelle à quel point le monde est dur pour les sorcières et les magiciens noirs, ainsi qu’un instantané de la profondeur de ces préjugés. Le fil d’Ariane trace un chemin à travers le labyrinthe tortueux de l’éducation de Lize, montrant le chemin entre la comptine pour enfants et les véritables sentiments des fées à l’égard de la magie noire, et c’est un signal d’alarme pour Lize.
L’intrigue apparente est que Luna et Claude veulent que Lize fasse seule les courses dans le village et ses environs, avec seulement Minos pour compagnie. Dans un fantasme parallèle à l’idée d’un petit enfant faisant seul sa première course avec ses parents qui le suivent attentivement à distance, Claude et Luna surveillent secrètement les progrès de Lize grâce à la magie du Seigneur Champignon de la Forêt-Noire. La majeure partie du voyage se passe bien, même s’ils sont surpris d’entendre Lize parler le langage des esprits pour remettre Minos sur les rails. Mais le moment important arrive à la fin, lorsque Lize et Minos rencontrent un oiseau que les miasmes empoisonnés du monde ont corrompu. Luna, explique Minos, a donné des feuilles magiques à des animaux empoisonnés, qui souffrent constamment de leur état. L’oiseau en veut un aussi, mais Lize n’en a pas à lui donner. Mais lorsqu’il réalise à quel point la situation de l’oiseau est mauvaise, son désespoir le pousse à utiliser les dons des fées pour sauver l’animal.
C’est un moment classique de conte de fées. De nombreux protagonistes du folklore donnent quelque chose aux familiers d’une sorcière pour les aider, et les actions de Lize reflètent ce point d’intrigue standard. Mais là où la plupart des contes de fées décrivent cela comme une bonne chose et le bon choix, les fées ici sont furieuses contre Lize. Pourquoi, veulent-ils savoir, a-t-il gaspillé leurs cadeaux pour un monstre ?
Dans le film Labyrinthel’héroïne Sarah est choquée lorsqu’une fée la mord, disant à Hoggle qu’elle pensait que « les fées faisaient de belles choses, comme exaucer des vœux ». Hoggle renifle que cela « montre ce que vous savez », et dans cet épisode de Sorcière Champignonneon voit sa déclaration se répéter. Lize ne comprend pas pourquoi les fées lui en veulent pour avoir utilisé leur don pour sauver quelqu’un de la douleur. Il pensait que cela ne dérangerait pas les fées, et je pouvais le voir aussi supposer qu’elles seraient fières de lui, parce que Luna le serait certainement. Mais leur colère nous dit tout ce que nous devons savoir sur les croyances du monde de l’histoire. Vous ne faites pas de belles choses pour ceux qui sont Autres. Ils ne le méritent pas. Peu importe que l’oiseau n’ait pas été souillé de son propre gré ; il a été souillé et est donc indigne. Seule la magie blanche est bonne. La magie noire détruit toute valeur qu’une personne possède une fois qu’elle la touche.
Cela place Lize à la croisée des chemins. C’est une bonne personne (embrassant la chose de côté) ; il ne va pas ignorer quelqu’un qui souffre simplement parce qu’il est censé le faire. Et si les sorcières blanches et leurs compagnes fées pensent qu’il devrait le faire, cela signifie peut-être qu’elles ne sont pas aussi bonnes que tout le monde le prétend. Après tout, l’histoire est écrite par les vainqueurs.
C’est quelque chose que nous, téléspectateurs, savons. Ignorer les mauvaises choses ne les fait pas disparaître. Le thé aux champignons larmoyants de Luna montre que vous pouvez remédier au mal si vous essayez de prendre le temps de le gérer correctement. Il semble que ce soit une leçon que le reste du monde pourrait apprendre.
Notation:
Sorcière Champignonne est actuellement diffusé sur Crunchyroll.
Les points de vue et opinions exprimés dans cet article sont uniquement ceux du ou des auteurs et ne représentent pas nécessairement les points de vue d’Anime News Network, de ses employés, propriétaires ou sponsors.











Leave a Reply