Naviguer dans les vibrations lentes de la vie agricole dans un autre monde 2

Grâce à Un certain indice magique, Atsushi Abe sera toujours connu pour avoir prêté sa voix à quelque chose qui se trompe de dramatique et d’explosif. Lequel La vie agricole dans un autre monde 2 ce n’est pas le cas volontairement. Alors qu’Abe plongeait ses orteils dans le royaume des isekai confortables cette saison, nous étions curieux de discuter de la façon dont lui et le producteur Hiromi Sueta se sont frayés un chemin à travers les tranchées non conflictuelles de l’anime.

Qu’est-ce qui vous a attiré vers ce rôle et qu’avez-vous pensé de commencer ? Y a-t-il quelque chose qui vous a immédiatement sauté aux yeux ?

Atsushi Abe: Ma toute première impression a été que le nombre de lignes que le personnage [Hiraku] c’était beaucoup plus que d’habitude. Une autre chose qui m’a attiré dans le personnage est que Hiraku ne fait vraiment pas trop d’efforts et qu’il est toujours dans un état d’être très naturel. Et j’ai trouvé que c’était une partie très intéressante du personnage.

Avez-vous déjà fait de l’agriculture vous-même ? Avez-vous déjà eu un quelconque intérêt ?

ABE : En fait, mes parents jardinent comme une sorte de passe-temps secondaire, et ils ont un peu de terres cultivées, donc j’ai déjà récolté des pommes de terre auparavant. J’ai un peu d’expérience dans le domaine des récoltes et ainsi de suite. Parce que j’ai cette expérience, je sais à quel point c’est difficile. À partir de là, quand j’ai regardé la série et que j’ai vu l’outil tout-puissant, j’étais un peu jaloux. J’aurais aimé avoir cet outil de recadrage !

Je ne vous en veux pas. Quand je faisais le jardinage de ma mère quand j’étais petite, j’aurais aimé avoir ce genre d’outil à ma disposition aussi ! Elle était très stricte avec son jardin.

Maintenant que La vie agricole dans un autre mondeLa deuxième saison de est sortie, que pouvons-nous attendre de l’anime et de votre performance ?

ABE : La série, dans le bon sens du terme, n’a pas beaucoup changé en termes d’ambiance. Cela fait deux ou trois ans que nous n’avons pas enregistré la série pour la dernière fois, mais c’est presque comme si ce moment n’était pas arrivé. C’est presque comme si ce dernier enregistrement était très récent, donc rien n’a vraiment changé dans la façon dont nous interagissons les uns avec les autres. Dans cette nouvelle série, j’ai l’impression qu’Hiraku, le personnage principal, assume de nombreuses responsabilités qui mettent vraiment à l’épreuve ses capacités en tant que chef de village, et je pense que c’est un élément sur lequel vous devriez vraiment vous pencher. De plus, la liste des personnages a encore une fois considérablement augmenté, c’était donc un bon point sur lequel se concentrer, comme les interactions des personnages, et voir de nouvelles facettes d’Hiraku, le personnage principal.

En décrivant Hiraku dans La vie agricole dans un autre monde Saison 2pourriez-vous nous parler des aspects auxquels vous avez porté une attention particulière et des différences par rapport à la première saison ?

ABE : À la toute fin de la première saison, Hiraku a un enfant, il devient donc père. Quand j’ai commencé ce rôle dans la deuxième saison, je me demandais comment je pourrais présenter Hiraku comme plus paternel. Une fois que j’ai commencé à enregistrer, il s’est avéré que je n’avais pas trop à penser à cet aspect et que je pouvais simplement agir comme je le fais habituellement. De plus, le village accueille davantage d’enfants, il faut donc s’occuper d’eux en tant que figure parentale.

De plus, je dois dire que je suis vraiment intéressé que vous ayez fait sortir l’araignée démoniaque, et j’adore qu’elle vous salue. J’ai toujours aimé quand elle faisait sa petite vague dans l’émission.

Hiromi Sueta: Cette peluche a été fabriquée à la main par Riho Sugiyamala doubleuse de Ya, l’elfe des montagnes !

Wow, c’est trop cool ! Je pense que l’effort a vraiment payé.

Comment s’est déroulée la production de La vie agricole dans un autre monde s’est produit initialement ? Qu’est-ce qui vous a attiré là-dedans ?

SUÉTA : Au départ, ce n’est pas moi qui ai trouvé la série ; il s’agissait plutôt d’une offre qui nous a été présentée sur le fait qu’il existe une série très intéressante, et nous voulons vraiment en faire un anime. J’ai déjà étudié la série isekai, et celle-ci avait une sensation plus douce. J’ai trouvé cela très intéressant et j’ai été attiré par cette série plus que d’autres.

Comment vous êtes-vous préparé à la production de La vie agricole dans un autre monde? Aviez-vous une idée précise en tête ?

SUÉTA : Lorsque nous décidions de l’orientation de cette série avec le réalisateur, dans le matériel source original, l’aspect harem avec les filles était fortement mis en avant dans le manga. Dans l’anime, nous avons décidé d’essayer de nous éloigner de l’aspect harem et de nous concentrer sur l’aspect slow life de la série afin d’en faire une expérience plus facile à regarder.

Dans ce travail, Yasuharu Takanashi est en charge de la musique – pourriez-vous nous parler de l’attrait unique et des qualités distinctives de la bande originale de cette série ?

SUÉTA : En fait, j’ai demandé une réponse à Takahata-san, le producteur de musique. Voici sa réponse :

Une caractéristique remarquable de la bande originale est l’incorporation d’éléments simples d’inspiration folk. La partition présente une gamme musicale impressionnante, allant de mélodies tranquilles qui capturent la vie quotidienne idyllique des personnages aux thèmes de combat puissants et à indice d’octane élevé qui sont Yasuharu TakanashiC’est la marque de fabrique. Cette riche variété de compositions est un point fort de la série.

Vous avez également embarqué un compositeur suédois, Johannes Nilsson. Dans quelle mesure la contribution et l’influence de Nilsson peuvent-elles être entendues sur la bande originale de l’anime ? Pensez-vous que cela a ajouté une touche ou une nuance intéressante au mélange ? Quelle était la relation de travail entre Nilsson et Takanashi ?

SUÉTA : Un exemple définitif de Johannes NilssonLa contribution de à la partition est la musique de la scène du piétinement du raisin. Le morceau dégage une puissante ambiance folk européenne, illustrant de manière frappante la façon dont la série intègre de manière transparente des éléments musicaux ethniques. Cette infusion d’essence culturelle authentique ajoute un profond sentiment de profondeur à la production globale. Johannes a initialement contacté Équipe-MAX avec une ambition constante de créer de la musique pour l’animation japonaise. Durant les étapes de planification de la bande originale, Yasuharu Takanashi est devenu fermement convaincu que le style de Nilsson conviendrait parfaitement à cette série spécifique. Cette conviction a ouvert la voie à leur collaboration, représentant un lien créatif où la vision expansive de Takanashi rencontre la sensibilité musicale intuitive de Johannes.

Quel a été votre moment préféré en travaillant La vie agricole dans un autre monde?

SUÉTA : Comme je l’ai déjà dit, cette série a une ambiance très lente, un côté doux de la vie, mais en ce qui concerne la musique de combat composée par Takanashi-san, il y a cette scène où le dragon vient attaquer le village dans la saison 1, mais cette musique était vraiment incroyable, et j’ai été vraiment intrigué par cette partie.

Je me souviens de cette partie, j’ai vraiment aimé les guitares. Dans la production de La vie agricole dans un autre mondepourriez-vous partager des aspects particulièrement mémorables du flux de travail ou du processus de production, ainsi que des caractéristiques uniques spécifiques à ce projet ?

SUÉTA : La première partie concerne la partie musique. Surtout la chanson qui piétine les raisins. En fait, nous avons enregistré cette chanson après avoir enregistré les voix dans le même studio. Je pense que c’était une chose très unique que peu de séries font. Quant à l’aspect tranche de vie, l’équipe de production de Zéro-G J’ai loué un champ de culture pour vivre réellement l’expérience de la vie agricole et ajouter plus de réalisme au mélange. Je pense que cet aspect est vraiment représenté dans la série, et on peut vraiment sentir la sensation douce de la série. Et c’est vraiment unique.

Farming Life is Another World 2 est actuellement diffusé en Amérique du Nord sur CACHER. Vous pouvez trouver où la série est diffusée et plus d’informations sur le site officiel.