Crunchyroll ha annunciato giovedì che trasmetterà in streaming un programma in inglese lo stesso giorno doppiare per l’anime televisivo di Kamome Shirahama‘S Atelier di cappelli da strega manga. I primi due episodi verranno trasmessi in streaming in giapponese con sottotitoli in inglese e in inglese doppiare il 6 aprile alle 10:00 EDT. L’anime sarà trasmesso in streaming anche con doppiaggi nello stesso giorno in spagnolo latinoamericano, spagnolo castigliano, portoghese brasiliano, francese, tedesco, italiano e arabo. Aggiornamento: Crunchyroll trasmesso in streaming a doppiare rimorchio:
Gli inglesi doppiare stelle:
© 白浜鴎／講談社／「とんがり帽子のアトリエ」製作委員会
La storia del manga è incentrata su Coco, una ragazza che vive in un piccolo villaggio e che ha sempre sognato di diventare una maga. Ma essere nata senza attitudini magiche significava che non avrebbe mai potuto diventare una maga, e non avrebbe mai potuto sperare di assistere alla scintilla della magia. Ha rinunciato al suo sogno. Ma un giorno, un mago viaggiatore di nome Kiefley arrivò al suo villaggio e le capitò di vederlo eseguire magie.
Ayumu Watanabe (Avvocato d’Asso, Doraemon film) sta dirigendo l’anime presso FILM SUGLI INSETTI. Hiroaki Kojima (produttore di animazioni per Komi non riesce a comunicare) sta producendo. Kairi Unabara (Evoluzioni Pokémon) sta disegnando i personaggi e ricopre anche il ruolo di direttore capo dell’animazione. Yuka Kitamura (Anello Elden) sta componendo la musica.
Ulteriori membri dello staff includono:
Eva e suis eseguire la sigla di apertura «Kaze no Anthem feat. suis da Yorushika» (Inno del vento), e Nakamura Hak esegue la sigla finale «Tada Utsukushii no Noroi» (Just a Beautiful Curse).
L’anime sarà presentato in anteprima il 6 aprile alle 23:00 Tokio MX e su altri canali. Crunchyroll trasmetterà in streaming l’anime non appena verrà trasmesso.
Shirahama ha lanciato il manga nel Kodansha‘S Mattina due rivista nel luglio 2016. Kodansha ha pubblicato il quindicesimo volume del manga il 21 novembre. Pubblicazione Kodansha USA ha iniziato a pubblicare la serie in inglese nell’aprile 2019.
La serie è stata nominata per il premio come miglior fumetto all’Angoulême International Comics Festival nel gennaio 2019. Il manga è stato anche nominato per l’undicesimo premio Manga Taisho nel 2018. La serie si è classificata tra i primi 10 nella lista dei migliori manga per lettori maschi nell’edizione 2018 di Takarajimasha‘S Kono Manga ga Sugoi! (Questo manga è fantastico!) Guida. Il manga si è classificato nell’elenco dei dieci migliori graphic novel per adolescenti della Young Adult Library Services Association (YALSA) dell’American Library Association (ALA) nel 2020. La serie ha vinto il premio come miglior manga agli Harvey Awards nell’ottobre 2020 e ha vinto anche il premio nel 2025.
Il manga ha 7 milioni di copie in circolazione in tutto il mondo.
Aggiornamento: Aggiunto doppiare rimorchio. Fonte: Crunchyroll‘S YouTube canale
Fonte: comunicato stampa