Épisode 5 – Toujours une prise !

Mimi n’est pas une demoiselle* en détresse – c’est une demoiselle en robe, ce qui est très différent. D’une part, c’est remarquablement trompeur, car personne ne s’attend à ce qu’elle soit la dynamo qui donne des coups de pied au cul, d’après ce qu’elle porte. Même si c’est un thème récurrent dans Toujours une prise !il obtient sa meilleure performance dans cet épisode, dans lequel Mimi affronte deux groupes armés différents : de vrais bandits et quelques-uns qui font une mauvaise démonstration d’être des bandits. Aucun des deux groupes ne s’attend à ce que Mimi soit aussi, sinon plus, redoutable que ses gardes.

C’est particulièrement pertinent pour les vrais bandits, car leur imbécile de chef pense que, même si Mimi lui a donné un coup de poing sur la tête et l’a ensuite facilement traîné à travers les bois, elle sera facile à capturer. C’est comme si tout ce qu’il voyait, c’était la robe ample jusqu’aux chevilles avec ses grandes manches. Toutes ces choses sont un raccourci pour « femme noble faible », et il n’est pas assez intelligent pour se rendre compte que sur Mimi, elles sont essentiellement un piège intelligent. C’est l’équivalent dans le monde d’un chat qui se retourne et vous montre son ventre moelleux et attrayant : il regarde sûr, mais pour de nombreux chatons, cela ne fait que vous endormir dans un faux sentiment de sécurité avant de mordre. Pour être honnête, les gardes de Mimi aident à jouer sur cet angle, en lui disant de rester dans la voiture ou de rester cachée pendant qu’ils s’occupent des hommes importuns, mais c’est soit parce qu’elle sera toujours une petite fille à leurs yeux, soit parce qu’ils protègent la réputation de la future princesse héritière. Ils savoir ce dont elle est capable. (Alors peut-être qu’ils essaient réellement de protéger les bandits d’elle ?)

En raison de la nature de l’endroit où se trouve Mimi – la capitale royale d’un autre pays – nous n’avons pas vraiment eu l’occasion de la voir complètement libérée auparavant. Oui, elle a éliminé des assassins et sauvé des chatons des arbres, sans parler de réprimander un prince en face, mais ce n’est que lorsque vous la voyez littéralement exploser certains gars avec la puissance de son poing que vous réalisez à quel point elle se retient. C’est une chose d’être informé de ses prouesses et une autre de les voir de ses propres yeux. Et c’est toujours un autre se rendre compte que Mimi se retenir n’a pas été très amusante pour elle. Même si elle aime clairement Renato, elle a toujours l’air de passer le meilleur moment lorsqu’elle fait quelque chose de physique : grimper aux arbres, pratiquer ses arts martiaux ou même simplement se promener dans un marché. Se voir retirer la possibilité de combattre les méchants est plus une déception qu’autre chose. Le regard légèrement terrifiant sur son visage lorsqu’elle réalise qu’elle va pouvoir se jeter en dit long. Cette fille a été positivement gâtée pour un combat dans la seule utilisation positive de l’expression que j’ai jamais vue.

C’est un peu dommage qu’on ne la voie pas beaucoup en action. Les adversaires de Mimi ne sont tout simplement pas assez forts pour des scènes de combat déchirantes, et j’aimerais vraiment la voir vraiment se déchaîner. L’animation semble également faire de son mieux pour ne pas avoir à animer trop de scènes de combat, ce que je comprends – je ne peux pas imaginer qu’animer ses jupes lourdes soit facile. Mais nous ne voyons pas non plus ses gardes se battre, et ils n’ont pas cette excuse. Pourtant, la scène des faux bandits rampant vers Mimi est amusante à sa manière, et au moins une tentative a été faite pour que les chevaux CG ne se contentent pas de se tenir dans leurs traces ressemblant à des monstruosités impies.

Nous avons beaucoup entendu parler de la famille de Mimi, et il semble que la semaine prochaine nous allons enfin vraiment les rencontrer. Je suis très curieux de connaître son père, car lui (et elle) semblent tous les deux au moins un peu en conflit sur ce que la naissance de Teo a changé. Mais je soupçonne que le véritable divertissement pourrait venir du fait que Raimondo et Renato se voient présenter le mouchoir taché de Mimi par un groupe de villageois débraillés. Je parie qu’au moins l’un d’eux pense que les taches de raisin sont du sang ?

*Le mot « demoiselle » signifie simplement « jeune femme célibataire ». Ou une projection d’une meule ou d’un chauffe-lit en fer, mais je pense que vous savez que je ne parle ni de l’un ni de l’autre.

Notation:

Toujours une prise ! est actuellement diffusé sur Crunchyroll.