Épisode 7 – Employé de bureau d’Isekai : Les livres de l’autre monde dépendent du compteur de haricots

Cette série n’a pas toujours été belle. Après quelques premiers épisodes passables, les choses ont commencé à se détériorer dans le département des visuels, et malheureusement, cela ne semble pas être une tendance qui s’inversera de si tôt. L’épisode sept présente certaines des pires marches que j’ai vues récemment, à la fois chez Norbert et Seiichirou déambulant dans la ville et plus tard dans Aresh marchant comme s’il n’avait pas de genoux lorsqu’il déplace Seiichirou vers le « petit manoir » qu’il a acheté pour eux. C’est bouleversant et l’histoire mérite vraiment mieux.

Cela m’amène à mon premier vrai reproche concernant l’adaptation, outre l’animation : la voix de Selio. Normalement, je n’ai aucun problème avec les femmes adultes qui expriment des préadolescents (ou des jeunes adolescents, car Selio a entre douze et quatorze ans). Mais Shiori IzawaSelio de est tellement fausse qu’on dirait que sa voix a été enregistrée et accélérée pour la rendre plus haute. C’est un choix de réalisateur bizarre fait rendre Selio immédiatement identifiable comme un gosse, mais le fait au détriment du fait qu’il soit également une personne réelle. Cette série ne manque pas de gens qui n’aiment pas Seiichirou pour leurs propres raisons mesquines, mais seul Selio a eu le malheur d’avoir une voix qui le fait ressembler à une blague.

Bien sûr, le personnage qui s’affaire à se ridiculiser est Aresh. Son caractère protecteur et possessif à l’égard de Seiichirou a toujours été sur le point de franchir les limites, et je vous laisse le soin de décider où « acheter une maison et y emménager sommairement votre petit ami avant de lui dire » atterrit. Dans une autre série, Aresh apparaîtrait comme un drapeau rouge ambulant. Il n’est pas doué pour écouter Seiichirou, n’a aucune notion de limites et est allé jusqu’à menacer le pauvre Norbert, qui était juste un chiot lorsqu’il a proposé d’habiller Seiichirou pour la fête. Mais dans le contexte de ce série, Aresh est décrit davantage comme submergé par l’inquiétude pour un homme qui semble déterminé à s’autodétruire. D’après ce qu’Aresh peut voir, Seiichirou se soucie si peu de sa propre santé et de son bien-être qu’il travaillerait volontiers jusqu’à la mort sans se soucier de l’amour d’Aresh. Il est clair que le chevalier agit par désir de garder Seiichirou parmi les vivants ; c’est juste sa chance que les meilleures méthodes pour y parvenir impliquent également de nombreux contacts peau à peau et fonctionnent mieux s’ils vivent ensemble.

Aresh peut tout s’en tirer car Seiichirou est pleinement conscient de ce qu’il fait. Est-il ennuyé quand Aresh grimpe dans son lit la nuit ? Bien sûr, il le fait ; ils ont leur propre chambre pour une raison. Mais il est conscient des sentiments d’Aresh pour lui, et la mention du fait qu’ils n’ont eu que deux relations sexuelles avec pénétration, alors qu’Aresh n’avait pas d’autre moyen de le garder en vie, en dit long. Les petites limites peuvent être franchies, mais Aresh essaie. Que vous trouviez cela romantique ou effrayant, cela sera personnel, mais Seiichirou semble tomber du côté du premier. Comme il l’a dit il y a quelques épisodes, ce n’est pas qu’il ne sait pas ce qui se passe ; il essaie juste de le traiter et de décider de ses propres émotions.

Maintenant qu’il a parlé de demander à Ist et aux autres magiciens de trouver un moyen de renvoyer Yua chez lui, Seiichirou va devoir vraiment réfléchir à ce qu’il veut faire. Il se rend compte cette semaine que si une telle chose est découverte, il devra décider s’il veut retourner au Japon ou rester avec Aresh. Ce n’est pas sa priorité absolue, mais c’est peut-être parce qu’il ne veut pas y penser. Alors il se lance dans son audit de l’Église et tente de faire en sorte que tout le monde fasse des bouliers, parce que c’est à la fois familier et quelque chose de confortable à penser. Éradiquer la corruption, financière ou autre, est un travail. Le travail est sécuritaire. Vous pensez à Aresh et à ses propres émotions envers le jeune homme ?

Ce n’est pas quelque chose que Seiichirou peut compter sur un boulier.

Notation:

Employé de bureau d’Isekai : Les livres de l’autre monde dépendent du compteur de haricots est actuellement diffusé sur Crunchyroll.

Divulgation : Kadokawa World Entertainment (KWE), une filiale en propriété exclusive de Kadokawa Corporation, est le propriétaire majoritaire d’Anime News Network, LLC. Une ou plusieurs des sociétés mentionnées dans cet article font partie du groupe de sociétés Kadokawa.