I media fanno: Seven Seas non prevede l’utilizzo dell’intelligenza artificiale per la traduzione – Notizie

I media lo fanno ha rilasciato una nuova dichiarazione martedì, in seguito all’annuncio della sua controllata I media lo fanno Acquisizione di Intrattenimento dei sette mari la domenica. La nuova dichiarazione afferma che la società non ha «assolutamente alcun piano» da avere Sette mari usa l’intelligenza artificiale per tradurre manga e altre opere. Ha aggiunto che «rimane fermo» su questo punto Sette mari continuerà a utilizzare traduttori ed editori umani, che l’acquisizione non comporterà cambiamenti nel personale e questo Sette mari continuerà sotto la leadership e il team esistenti.

I media lo fanno ha inoltre affermato che il suo ampio modello linguistico «MediaDo Translation System» (MDTS) basato sull’intelligenza artificiale è progettato per «aiutare i traduttori giapponesi a gestire il testo tradotto quando lavorano sulla letteratura giapponese» e non è destinato all’uso da parte di Sette mari. Nell’annuncio originale dell’acquisizione, I media lo fanno ha caratterizzato l’MDTS come un ruolo cruciale accanto al Sette mari acquisizione nel spingere per la distribuzione mondiale.

I media lo fanno Acquisizione internazionale Sette mari per 80 milioni di dollari.

Traduttore di Manga Jason De Angelis fondato Intrattenimento dei sette mari nel 2004, e prima di questa acquisizione, era il più grande editore indipendente di manga e light novel nel mercato in lingua inglese. L’azienda iniziò come editore di pubblicazioni in lingua inglese originale (OEL) manga, ma da allora si è esteso alla pubblicazione di manga giapponesi, light novel, webtoon coreani e altri manhwaromanzi cinesi e manhua e romanzi tailandesi.

Con sede a Tokio I media lo fanno distribuisce e-book per molti editori giapponesi. L’azienda fonda la sua filiale americana I media lo fanno International a San Diego, California nel 2016, e pubblica manga tradotti come Baki digitalmente.

I media lo fanno acquisito il MyAnimeList sito da DeNA nel gennaio 2019, e successivamente ha venduto tutte le sue azioni della società alla società Web3 e AI Gaudiy con sede a Tokyo nel marzo 2025. I media lo fanno, NTT DocomoGruppo Akatsuki e MyAnimeList ha anche lanciato il servizio di distribuzione di manga digitali sviluppato congiuntamente MANGA MIRAI negli Stati Uniti nel marzo 2025.

Fonte: Media Do (link 2)