J-Novel Club annunciato a Anime Boston sabato per il quale pubblicherà un adattamento dell’audiolibro in inglese Hyuganatsu‘S I diari dello speziale (Kusuriya no Hitorigoto) serie di romanzi leggeri. L’editore di audiolibri RB Media sta supervisionando la produzione dell’audiolibro. L’uscita del primo volume è prevista entro la fine dell’anno.
Hyuganatsu sta frequentando Anime Boston questo fine settimana.
Hyuganatsu ha iniziato a serializzare la storia sul sito web «Shōsetsuka ni Narō» (Diventiamo romanzieri) nell’ottobre 2011. Shufunotomo iniziò a pubblicare i romanzi in volume cartaceo con illustrazioni di Touko Shino nell’agosto 2014.
J-Novel Club ha iniziato a pubblicare i romanzi digitalmente in inglese nel novembre 2020. La società descrive la storia:
In Oriente c’è una terra governata da un imperatore, le cui consorti e donne al servizio vivono in un vasto complesso noto come hougong, il palazzo sul retro. Maomao, una ragazza senza pretese cresciuta in una città senza pretese dal padre farmacista, non avrebbe mai immaginato che il palazzo sul retro avrebbe avuto qualcosa a che fare con lei, finché non è stata rapita e venduta lì per servire.
Anche se sembra normale, Maomao ha uno spirito brillante, una mente acuta e una vasta conoscenza della medicina. Questo è il suo segreto, finché non incontra un residente del palazzo perspicace almeno quanto lei: il capo eunuco, Jinshi. Vede attraverso la facciata di Maomao e la rende una dama di compagnia nientemeno che per la consorte preferita dell’Imperatore… così può assaggiare il cibo della dama per il veleno!
Al fianco della sua dama, Maomao inizia a conoscere tutto ciò che accade nel palazzo sul retro, non tutto apparentemente. Riuscirà mai a condurre una vita tranquilla, o i suoi poteri di deduzione e la sua insaziabile curiosità le porteranno sempre più avventure e sempre più pericoli?
Nekokuragage ha lanciato un adattamento manga in corso in Square Enix‘S Mensile Grande Gangan rivista nel maggio 2017. Manga e libri Square Enix sta rilasciando l’adattamento manga in inglese. La società pubblica anche i romanzi in formato cartaceo.
Minoji Kurata ha lanciato un adattamento manga separato intitolato I diari del farmacista: appunti di Maomao sul palazzo interno (Kusuriya no Hitorigoto: Mao Mao no Kōkyū Nazotoki Techō) In Shogakukan‘S Domenica mensile GX rivista nell’agosto 2017. Shogakukan‘S Domenica Webry Il sito web di manga ha iniziato a pubblicare il manga online nel dicembre 2018. Vedi Media ha annunciato a febbraio di aver concesso in licenza il manga e di pubblicare il primo volume questo autunno.
La prima stagione dell’adattamento anime è stata presentata per la prima volta nell’ottobre 2023 con i primi tre episodi ed è andata in onda per due corsi (trimestri di anno). L’anime ha una seconda stagione che è stata presentata per la prima volta nel gennaio 2025.
L’anime sta per avere una terza stagione, che debutterà nell’ottobre 2026 per la prima corsi (trimestre di anno) e il suo secondo corsi debutterà nell’aprile 2027. Un film anime separato uscirà nel dicembre 2026, con una nuova storia originale di Hyuganatsu.
Fonte: comunicato stampa
Divulgazione: Kadokawa World Entertainment (KWE), una consociata interamente controllata da Kadokawa Corporation, è il proprietario di maggioranza di Anime News Network, LLC. Yen Press, BookWalker Global e J-Novel Club sono filiali di KWE.